spell en Alemán

Pronunciación
n. (Arbeits) Zeit; Schicht; Weilchen; Bißchen; Periode; Zauber (spruch)
v. richtig schreiben; buchstabieren; verzaubern; verhexen

Ejemplos

A slight indisposition, a dizzy spell, has prevented me from getting up.
Ein leichtes Unwohlsein, ein Schwindelanfall, haben mich verhindert aufzustehen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He began again, and played so beautifully and delightfully that the poor man stood there as if under a spell, and his heart leapt with joy.
Und fing an und spielte so schön und lieblich, daß der arme Mann wie bezaubert da stand, und ihm das Herz vor Freude aufging.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
However, no sooner had she touched the spindle when the spell’s decree was fulfilled: she pricked a finger with it.
Kaum hatte sie aber die Spindel angerührt, so ging der Zauberspruch in Erfüllung, und sie stach sich damit in den Finger.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Hughes. I will spell it: H-U-G-H-E-S.
Hughes. Ich buchstabiere: H-U-G-H-E-S.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Then he has to spell his name.
Dann muss er seinen Namen buchstabieren.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Please spell your name.
Buchstabieren Sie den Namen bitte.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The miller rejoiced, and said that the mill was now released from the spell, and wanted to give him a lot of money as a reward;
Der Müller freute sich und sagte nun wäre die Mühle erlöst, und wollte ihm gern zur Belohnung viel Geld geben.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"Tell me, then, " said the Irishman, "what is the spell that has been laid on you, and how you can be freed from it."
„So sage mir denn“, sprach der Ire. „Mit welchem Zauberbann wurdest du belegt, und wie kannst du davon erlöset werden?“
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A computer spell checker could also eliminate most typing mistakes.
Auch eine Computer-Rechtschreibprüfung könnte die meisten Tippfehler beseitigen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Could you spell your name, please?
Bitte buchstabieren Sie Ihren Namen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. shift: time, stint, bout, hitch, tour, turn, trick
2. charm: incantation, hex, conjuration, amulet, talisman
3. period: term, interval, interlude
4. indicate: connote, signify



dictionary extension
© dictionarist.com