strong case en Alemán

Pronunciación
du hast mich überzeugt

Ejemplos

Yesterday, Mr Hogg said, and I quote: ' There is a strong case for Northern Ireland.
Herr Hogg sage gestern folgendes, ich zitiere: " Es sprechen viele Gründe für Nordirland.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In its recommendation, the Committee on Economic and Monetary Affairs has made a strong case for honest competition.
Der Ausschuss für Wirtschaft und Währung hat sich in seiner Stellungnahme nachdrücklich für fairen Wettbewerb ausgesprochen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Lastly, since Member States are already acting in this area, there is a strong case for Community coordination.
Da die Mitgliedstaaten auf diesem Gebiet bereits aktiv sind, spricht vieles für eine gemeinschaftsweite Koordinierung.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Therefore, there is a strong case for flexibility and with that one reservation I support Mr Azzolini's report in total.
Deshalb spricht sehr viel für Flexibilität, und mit diesem einen Vorbehalt unterstütze ich den Bericht von Herrn Azzolini voll und ganz.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A strong case has been made by Members of Parliament to me as President-in-Office.
Die Mitglieder des Parlaments haben dies mir gegenüber als amtierendem Präsidenten nachdrücklich klargemacht.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I supported Amendment No 3 and believe that there is a strong case for deploying ground troops to protect Kosovo.
Ich habe Änderungsantrag 3 unterstützt und glaube, daß es schwerwiegende Gründe für die Stationierung von Bodentruppen zum Schutz des Kosovo gibt.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
First of all, there is a very strong case against agreeing to the EU/Mexico agreement on human rights grounds.
Zunächst gibt es einen überaus triftigen Grund, gegen das Abkommen EU-Mexiko zu stimmen, und zwar aus menschenrechtlichen Gründen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There is now, however, a very strong case for regionalization in Ireland for the next round of Structural Fund monies.
Derzeit gibt es jedoch in Irland starke Regionalisierungsbestrebungen im Hinblick auf die zukünftige Strukturfondsförderung.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The Commission has made a very strong case that the background to this proposal is to increase safety.
Die Kommission hat sehr deutlich geäußert, daß dieser Vorschlag hauptsächlich auf die Verbesserung der Sicherheitsvorkehrungen abzielt.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Will you be making a strong case for Community interests?
Werden Sie sich engagiert für das Gemeinschaftsinteresse einsetzen?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com