tiresome en Alemán

Pronunciación
adj. ermüdend; nervig; langweilig

Ejemplos

All that they had wished to have him do--whether it had been work or play--he had only thought tiresome.
Alles, was sie je von ihm verlangt hatten, einerlei, ob es sich um Spiel oder Arbeit handelte, war ihm langweilig vorgekommen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I begin to find you tiresome.
Ich beginne, Sie ermüdend zu finden.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
That, of course, becomes very tiresome, especially for those participants in the debate who do not originate from that country.
Das wird natürlich äußerst langweilig, insbesondere für diejenigen Teilnehmer an dieser Aussprache, die nicht aus diesem Land stammen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We said that we wished to conclude this tiresome business in November.
Wir haben gesagt, wir wollen im November in dieser leidigen Frage zu einem Abschluß kommen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
On this basis we support the vote on Thursday, that is to say, today, so that we can bring this tiresome matter to a close.
Auf dieser Grundlage unterstützen wir die Abstimmung am Donnerstag, also heute, damit wir diese leidige Frage heute zu einem Abschluß bringen können.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
That is why the theme is tiresome to so many.
Dies ist der Grund dafür, daß vielen das Thema einfach über ist.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We are once again having to deal with this tiresome issue of comitology.
Wir müssen uns ja wiederum mit dem leidigen Komitologieverfahren befassen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I do not want to dwell here on our tiresome experiences with hundreds of studies.
Ich will hier gar nicht lange auf unsere leidigen Erfahrungen mit Hunderten von Studien eingehen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The tiresome changeover twice a year is, I believe, a negligible problem.
Die lästige Umstellung zweimal pro Jahr ist - glaube ich - ein vernachlässigbares Problem.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A tiresome subject, as we all know, and as every air traveller finds out.
Ein leidiges Thema, wie wir alle wissen. Das bekommen alle Fluggäste zu spüren.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. tiring: annoying, vexatious
2. dull: tedious, monotonous, boring, fatiguing, humdrum, wearisome



dictionary extension
© dictionarist.com