ablaze en Español

Pronunciación
adj. en llamas, flamígero, llameante

Ejemplos

I remember staring up into the midnight sky, ablaze with twinkling stars that looked like diamonds.
Recuerdo contemplar el cielo de la medianoche, iluminado por centelleantes estrellas como diamantes.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
At first Manuel acted very respectfully; but seeing that she took no offence he grew gradually more daring and ventured so far as to steal embraces. Justa easily freed herself and would laugh at sight of the fellow's serious countenance and his glance ablaze with desire.
Manuel, al principio, se mostraba respetuoso; pero viendo que ella no se incomodaba, se iba atreviendo cada vez más y la abrazaba a traición. La Justa se desasía con facilidad y se reía al ver al mozo con su cara seria y la mirada brillante de deseos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There is also evidence that Iraq's forces damaged a large number of oil well heads with explosives and that more than 700 oil wells were set ablaze.
También hay pruebas de que las fuerzas iraquíes dañaron con explosivos un gran número de cabezas de pozos de petróleo e incendiaron más de 700 pozos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
During the brief occupation of Goz Beida, the rebel groups looted offices of aid agencies, including the premises of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, and set ablaze a fuel depot.
Durante la breve ocupación de Goz Beida, los grupos rebeldes saquearon las oficinas de organismos de ayuda, entre ellos la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, e incendiaron un depósito de combustible.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
After sinking the carrier Yorktown, the Hiryu was set ablaze and sank.
Después de hundir el portaaviones "Yorktown", el "Hiryu" fue bombardeado y se hundió.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In 2006, on the Pan-American Highway between the Isthmus of Tehuantepec and Oaxaca City, your correspondent was caught in a long traffic jam when one of those double tractor-trailers hauling propane gas jackknifed and exploded ablaze.
En el 2006, en la autopista panamericana entre el Istmo de Tehuantepec y la ciudad de Oaxaca, su corresponsal estuvo atrapado en un largo embotellamiento cuando uno de esos trailer-tractores que iba regando gas propano explotó.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
On 16 January 2002 in Kilo, about 45 kilometres north-west of Bunia, two localities were set ablaze and an unspecified number of people killed.
El 16 de enero de 2002, en Kilo, unos 45 kilómetros al noroeste de Bunia, dos localidades fueron incendiadas y resultaron muertas un número no determinado de personas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Like you saw Joan of Arc ablaze once more.
Al igual que usted vio a Juana de Arco en llamas una vez más.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Lands laid to waste, cities set ablaze, carnage and destruction.
Tierras arrasadas, ciudades incendiadas, carnicería y destrucción.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
On 30 April, ethnic Albanian terrorists set ablaze the house of Serb Veselin Stanković in the village of Crkvene Vodice, near Obilić;
El 30 de abril, terroristas de origen albanés incendiaron la casa del serbio Veselin Stanković en la aldea de Crkvene Vodice, cerca de Obilić;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. fervent: excited, vehement, intense, heated, exhilarated, eager
2. burning: blazing, on fire, lighted, aflame, flaming, fiery



dictionary extension
© dictionarist.com