acquiesced en Español

Pronunciación
adj. conformado

Ejemplos

...and we cannot consent to or acquiesce in your absence."
...y no podemos consentir ni aprobar su ausencia".
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Indeed, sovereignty carried with it a responsibility not to acquiesce in the organization or preparation of terrorist acts within the territory of a State.
De hecho, la soberanía conlleva la responsabilidad de no consentir la organización o la preparación de actos terroristas en el territorio del Estado.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Most nuclear-weapon States appear to have acquiesced in the nuclear and military ambitions of our neighbour.
La mayoría de los Estados con armas nucleares parecen haber consentido con las ambiciones nucleares y militares de nuestro vecino.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Another question for you, Commissioner: are you stating that the Memorandum of Understanding was entirely the responsibility of the Irish Government and that the Commission acquiesced or agreed?
Otra pregunta para usted, señor Comisario: ¿dice usted que el Memorándum de Acuerdo fue responsabilidad exclusiva del Gobierno irlandés y que la Comisión consintió o aceptó?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
With the Obama administration focused on Afghanistan and Iran, the Kremlin hopes that a West in need of its cooperation will acquiesce in its demands.
Ahora que la administración Obama está concentrada en Afganistán e Irán, el Kremlin espera que un Occidente necesitado de su cooperación acceda a sus demandas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This is the way things would go if Parliament were to acquiesce in the agreement between the Commission and the United States.
Así irían las cosas si el Parlamento asintiera al acuerdo entre la Comisión y los Estados Unidos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
According to these reports, at any rate, Ford is concentrating collective redundancies on locations - of which Genk is one and Cologne another - in those countries that did not acquiesce in US policy in the war on Iraq.
Según estos informes, Ford está concentrando los despidos colectivos en lugares como Genk o Colonia en países que se han distanciado de la política de los Estados Unidos en la guerra del Iraq.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Regarding the deaths of Ishihara and Funaki in a series of conflicts, and the questions raised in relation to them, we acquiesce all liability in exchange for Chairman Kato's retirement.
En cuanto a las muertes de Ishihara y Funaki en una serie de conflictos, y las cuestiones planteadas en relación a ellos, Aceptamos toda responsabilidad a cambio de la jubilación del presidente Kato.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
She acquiesced and said what he asked her to say, and did what he asked her to do.
Ella consintió y dijo lo que él pidió que dijera... ...e hizo lo que él pidió que hiciera.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
By failing to carry out effective investigations, State authorities acquiesced and might even become responsible for human rights violations.
Al no realizar investigaciones efectivas, las autoridades estatales asienten y pueden ser responsables de violaciones de derechos humanos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com