administrative discretion en Español

Pronunciación
pensamiento administrativo (pensamiento que activa una empresa administrativa, crítica sobre un empleado público)

Ejemplos

Member States should have the necessary administrative discretion to evaluate the situation on the basis of a risk analysis and to apply proportionate sanctions.
Los Estados miembros deben tener la discreción administrativa necesaria para evaluar la situación sobre la base de una evaluación del riesgo y aplicar sanciones proporcionadas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
However, the advantage is given to the beneficiaries directly by law, without any additional condition or administrative discretion.
Sin embargo, la ley concede la ventaja directamente a los beneficiarios, sin ninguna condición adicional o discrecionalidad administrativa.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Competent authorities should be in charge of specific tasks entailing appropriate administrative discretion, namely the duty to assess the significance of the damage and to determine which remedial measures should be taken.
Conviene que las autoridades competentes se encarguen de tareas específicas que impliquen la discreción administrativa apropiada, a saber, la tarea de evaluar la importancia de los daños y determinar qué medidas reparadoras deben adoptarse.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In the operation of the agricultural and structural funds the Member States enjoy a degree of administrative discretion in certain respects when it comes to setting up supervisory systems.
En el ámbito de los fondos agrarios y estructurales, los Estados miembros tienen discrecionalidad administrativa a la hora de establecer los sistemas de control en determinados ámbitos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
On these grounds and taking into account the whole doctrine of the separation of powers, it would seem unacceptable not to allow a measure of judicial administrative discretion in these respects.
Por tanto, y teniendo en cuenta toda la doctrina de la separación de poderes, parecería inaceptable no permitir un grado de discreción administrativa judicial en este ámbito.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The rules introduced by Articles 8 and 9 of Italian Law No 289/2002 went far beyond the bounds of administrative discretion conferred on the Member States by the Community legislature.
Las normas contenidas en los artículos 8 y 9 de la Ley italiana no 289/2002 exceden ampliamente del margen de discrecionalidad administrativa atribuida a los Estados miembros por el legislador comunitario.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It may then decide to refer the case, or a part thereof, exercising its administrative discretion.
Acto seguido, puede decidir la remisión total o parcial del asunto en el ejercicio de su discreción administrativa.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tax laws and regulations should be simple and easily accessible, and clear criteria should guide administrative discretion in their application.
Las leyes y los reglamentos fiscales deben ser simples y de fácil acceso, y su aplicación debe contar con criterios claros que guíen la discrecionalidad administrativa.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Essentially, this is a form of bankruptcy, but with more administrative discretion (and presumably more protection for depositors) than would be possible in a court-supervised process.
En esencia, esta es una forma de bancarrota, aunque con un mayor nivel de discreción administrativa (y, supuestamente, más protección para los depositantes) del que sería posible en un proceso supervisado por los tribunales.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Two issues are of concern in this respect: the determination of relevant authorities and the extent of political and administrative discretion.
En este sentido, hay dos cuestiones pertinentes: determinar las autoridades competentes y establecer el grado de discreción política y administrativa.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


© dictionarist.com