aristocratic en Español

Pronunciación
adj. aristocrático, de sangre azul; noble

Ejemplos

This volume contained the pedigree of the famous animals which had improved his breeds of stock, the genealogical trees, the patents of nobility of his aristocratic beasts.
Era la historia de las bestias famosas que habían entrado en la estancia para la reproducción y mejoramiento de sus ganados; el árbol genealógico, las cartas de nobleza de todos los animales «pedigrée».
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Their father was preparing the ground so that they might enter the Guard or some aristocratic regiment without any of the members being able to vote against their admission.
El padre preparaba el terreno para que pudiesen entrar en la Guardia o en algún regimiento aristocrático sin que los compañeros de cuerpo votasen en contra al proponer su admisión.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
but by becoming a land owner, he now belonged to the "Agrarian Party," the aristocratic and conservative group par excellence, and thus he was living in two different but equally distinguished worlds,
Pero siendo terrateniente figuraba en el «partido agrario», el grupo aristocrático y conservador por excelencia, y así vivía en dos mundos opuestos e igualmente distinguidos:
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He was obliged to respond gravely to the presentations which his nephew was making, and take the hand which the Count was extending with aristocratic languor.
Tuvo que responder con graves saludos a las presentaciones que iba haciendo su sobrino, y estrechó la mano que le tendía el conde con aristocrática dejadez.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Passing through his room on his way to bed, the father imagined the hero in the charming company of some aristocratic lady. None but a feminine celebrity was worthy of him; his paternal pride could accept nothing less…
Paseando por su dormitorio antes de acostarse, se imaginaba al héroe en la amable compañía de una gran dama. Sólo una celebridad femenina era digna de él; su orgullo paternal no aceptaba menos…
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The thieves of the city's centre were a better-dressed, more aristocratic lot; each of these had his woman, whose earnings he managed and who took good care of him. The outcasts of the heart of the city were a distinct class with other gradations.
Los del centro, mejor vestidos, más aristócratas, tenían ya su golfa, a la que fiscalizaban las ganancias y que se cuidaban de ellos; pero la golfería del centro era ya distinta, de otra clase, con otros matices.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
But aristocratic habits do not die easily, even in Sarkozy's overexposed regime.
No obstante, los hábitos aristocráticos no mueren fácilmente, incluso en el sobreexpuesto régimen de Sarkozy.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
To conclude, I think it is important that the European Central Bank should not just be a bubble in the air, a sort of aristocratic Neoplatonism, and the European Parliament should play its part here.
Y para terminar, me parece importante que el Banco Central Europeo no sea una burbuja en el aire, una especie de neoplatonismo aristocrático, y el Parlamento Europeo debe jugar aquí su papel.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Our American Cousin is a farce in three acts about Asa Trenchard, an American country bumpkin who comes to England to claim an aristocratic inheritance.
Nuestro primo americano es una farsa de tres actos sobre Asa Trenchard, un campesino estadounidense que va a Inglaterra a reclamar una herencia aristócrata.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Though Turin has shed her aristocratic glitter, it has not ceased to enchant the many visitors that come each year.
De todas formas Turín ha conservado su brillo aristocrático y no ha parado de fascinar a los muchos visitantes que llegan cada año.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

noble: courtly, titled, patrician, blue-blooded, gentle



© dictionarist.com