assert en Español

Pronunciación
v. sostener, mantener, defender; afirmar, asegurar, aseverar; hacer valer, alegar derecho o título; imponerse

Ejemplos

He asserts that she is innocent.
Él afirma que ella es inocente.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tom was asserting, judging by the verb in front of him, that the sentence was past tense, while Mary, seeing the gerundive under her eyes, was swearing it was a present.
Tom afirmaba, a juzgar por el verbo que se encontraba delante de él, que la frase estaba en pasado, mientras que Mary, viendo el gerundio ante sus ojos, juraba que estaba en presente.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A spokesperson for the separatist movement said they valued the opinion of Putin, but asserted that the final decision rests with the people of Donetsk.
(Voice of America)
Un vocero del movimiento separatista dijo que valoran la opinión de Putin, pero aseguraron que la decisión final la tiene el pueblo de Donetsk.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In Ecuador, there was a further deterioration in press freedom last year after the adoption of a new communications law. The law asserts excessive controls over media content and gags journalists in the exercise of their profession.
(Voice of America)
En Ecuador, se menciona un mayor deterioro de la libertad de prensa el año pasado luego de haberse aprobado una nueva ley de comunicaciones que establece controles excesivos en el contenido de los medios y amordaza a los periodistas en el ejercicio de su profesión.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Others say the prisoner exchange was an inappropriate agreement, and base their criticism on accounts by some of Bergdahl’s former teammates, who assert that he deserted his military unit in Afghanistan.
(Voice of America)
Otros fundamentan sus críticas en que el intercambio de prisioneros fue un acuerdo inapropiado en base a las versiones de algunos de los excompañeros de armas de Bergdahl que aseguran que éste desertó de su unidad militar en Afganistán.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The younger was the exact image of her father for her sweetness and her honesty, and as was recognised and asserted, she was a beautiful young girl, in both mind and body.
La menor era el exacto retrato de su padre por su dulzura y honestidad, y cuantos la conocían afirmaban que era joven hermosísima de alma y de cuerpo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
of the Councillor at Court, asserting that all countries were most insignificant when compared with her husband's.
del consejero de la corte, declarando que todos los pueblos resultaban despreciables al lado de la patria de su esposo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No one that I love, ever dies, she asserted with a ring of her father's self-confidence. "As if I would ever permit the Boches to leave me without a husband!"
—A mí no se me muere quien yo quiera—decía con una fe semejante a la de su padre—. ¡A cualquier hora permito que los boches me dejen sin marido!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
One day, discussing whether or not young men should be ambitious and look to the future, Roberto asserted that the first was the proper course.
Un día, discutiendo si los jóvenes debían o no ser ambiciosos y preocuparse del porvenir, Roberto aseguró que era lo primero que debía hacer uno.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I don't see how, asserted Salomé.
—Pues no sé cómo—replicó la Salomé.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




© dictionarist.com