atonement en Español

Pronunciación
s. expiación, pago de las penas debidas por las culpas; purgación, propiciación

Ejemplos

Accept suffering and achieve atonement through it — that is what you must do.
Aceptar el sufrimiento y conseguir la expiación a través de él. Eso es lo que debes hacer.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
For the remainder of my life, I shall carry the heaviest burden, and yet at the same time it will be sweet, since the more it weighs me down the greater will my atonement be. Never will I leave this man
Yo llevo para el resto de mi existencia una carga pesadísima y al mismo tiempo dulce, pues cuanto más me abruma, más grata me parece. Nunca me separaré de ese hombre
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Yom Kippur is the day of atonement, and so tonight,
Yom Kippur es el día de expiación.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Yom Kippur is the day of atonement.
Yom Kippur es el día de expiación.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
And I remember on one day, it was the Day of Atonement.
Y recuerdo un día, era el Día de la Expiación.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
the annual service, performed by the high priest alone in the Most Holy Place, on the Day of Atonement (also called Day of cleansing of the sanctuary).
el servicio anual, realizado por el sumo sacerdote en el Lugar Santísimo, en el Día de la Expiación (también conocido como el Día de Purificación del santuario).
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Does doctrine necessarily include vows of chastity, tithing... ...and atonement for sins through self-flagellation and the cilice?
¿La doctrina incluye necesariamente votos de castidad, diezmo y... ...expiación de pecados con autoflagelación y el silicio?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Or until we stand before God in heaven asking for atonement?
¿O hasta que estemos delante de Dios en el cielo pidiendo expiación?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
On the tenth day of this seventh month there shall be a Day of Atonement.
El diez de este mes séptimo será el día de la Expiación.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It was the second part of the tabernacle where only the High Priest, once a year, on the Day of Atonement, was allowed to enter, to perform the annual service.
Era la segunda parte del tabernáculo, donde sólo el sumo sacerdote podía entrar una vez al año en el Día de la Expiación, para realizar el servicio anual.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com