authoritative en Español

Pronunciación
adj. autoritario, autoritativo, dominante; autorizado, bien documentado; perentorio, terminante

Ejemplos

He's quite authoritative.
Él tiene mucha autoridad.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“Now, Alan, there is not a moment to be lost. How heavy this chest is! I’ll take it for you. You bring the other things.” He spoke rapidly and in an authoritative manner. Campbell felt dominated by him. They left the room together.
-Bien, Alan, no hay un momento que perder. ¡Cuánto pesa esta caja! Yo te la llevaré. Encárgate tú de lo demás -hablaba rápidamente y con acento autoritario. Campbell se sintió dominado por él. Juntos salieron de la habitación.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A gruff voice sounded behind him, rude, authoritative, as if trying to banish the doubts of the audience. It was the Herr Comerzienrath who was speaking.
Una voz se elevó detrás de él, ruda, autoritaria, como si pretendiese cortar las dudas del auditorio. Era el Herr consejero el que hablaba.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Several authoritative scientific bodies have determined that second-hand tobacco smoke is a carcinogen.
Varios órganos científicos autorizados han determinado que el humo de tabaco ajeno es un carcinógeno.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In 2003, International Council for Science commissioned and published a meta-analysis of existing authoritative reports from national science academies and other expert bodies on the risks and societal dilemmas of genetically modified organisms.
En 2003, el Consejo Internacional para la Ciencia encargó y publicó un metaanálisis de informes fidedignos existentes de las academias nacionales de ciencia y otros órganos de expertos sobre los riesgos y dilemas sociales que plantean los organismos genéticamente modificados.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
From the juridical standpoint, decisions by the plenum are authoritative interpretations.
Desde el punto de vista jurídico, las decisiones del plenario son interpretaciones autorizadas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We held a hearing, and other authoritative studies came to the same conclusion.
Celebramos una audiencia y otros estudios autorizados llegaron a la misma conclusión.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The judgements and decisions of the Court are authoritative interpretations of the rights and obligations of parties to an international dispute.
Sus fallos y decisiones son interpretaciones autorizadas de los derechos y las obligaciones de las partes en una controversia internacional.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Is the Council aware of these authoritative comments and the fear they express that the Russian authorities could be preparing or abetting plans for a 'Kristallnacht' against the Chechen community in Moscow?
¿Conoce el Consejo estas autorizadas opiniones respecto de la posibilidad de que las autoridades rusas preparen o preconicen una "noche de los cristales rotos" contra los chechenos que viven en Moscú?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Brian Dowling discovered that the PowerDNS authoritative name server does not respond to DNS queries which contain certain characters, increasing the risk of successful DNS spoofing (CVE-2008-3337).
Brian Dowling descubrió que el servidor de nombres autorizado PowerDNS no responde a consultas DNS que contienen ciertos caracteres, aumentando el riesgo de que una suplantación DNS tenga éxito (CVE-2008-3337).
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com