blare en Español

Pronunciación
s. ruido fuerte, estruendo; sonido como de trompeta
v. sonar con gran estruendo, pegar fuertes pitidos, sonar como trompeta, vociferar, bramar

Ejemplos

The blare of the radio burst upon our ears.
El estruendo de la radio estalló en nuestros oídos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Three times he sounded the cry, and all the German contingent, springing to their feet, responded with a lusty Hoch while the band in the corridor blared forth the Marseillaise.
Por tres veces dió el grito, y toda la masa germánica, puesta de pie, contestó con un «¡Hoc!» semejante a un rugido, mientras la música, instalada en el antecomedor, rompía a tocar la Marsellesa.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
At this moment the band from the Orphan Asylum blared forth the schottisch called Los Cocineros (The Cooks). Leandro, stirred by the strains, invited Milagros out for a dance, but the maiden made a slight gesture of annoyance.
En aquel momento la banda del Hospicio tocaba a trompetazos el scottish de Los Cocineros , y Leandro, emocionado, invitó a bailar a la Milagros. La muchacha hizo un gestillo de enfado.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The crowd applauded and the band blared forth. The whole business struck Manuel as pretty disagreeable, but he waited eagerly. The mules came out and dragged off the dead bull.
Aplaudió la gente y comenzó a tocar la música. El lance le pareció bastante desagradable a Manuel; pero esperó con ansiedad. Salieron las mulillas y arrastraron al toro muerto.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
They are psychologically torturing the people in Camp Ashraf with 210 loudspeakers blaring propaganda and threats at a high decibel level day and night for the last year.
Han estado torturando psicológicamente a la gente del campo de Ashraf con 210 altavoces vociferando propaganda y amenazas a un alto nivel de decibelios día y noche durante el último año.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
(Alarm blares) Sir, I have a decoded missile fire order from D.O.D. Emergency Antarctic Network.
Señor, tengo una orden decofidicada de disparar un misil... ...de la Red de Emergencia del Antártico del Departamento de Defensa.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
His legendary diligence for the legislative work of this House - it is not enough to blare out drivel and hold press conferences - should encourage him to be more discreet, but as he is a relic of 68, one certainly cannot expect any better of him.
Su legendaria diligencia para el trabajo legislativo de esta Cámara -no es suficiente con gritar estupideces y celebrar conferencias de prensa- debería animarle a ser más discreto, pero como es una reliquia de 68 años, uno desde luego no puede esperar mucho más de él.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
[Siren blaring] Techniques such as sleep deprivation, noise irritation, and sensory overload are used to disorient you, to make it harder to resist questioning.
Técnicas como privación del sueño, irritación sonora, y sobrecarga sensorial son utilizadas para desorientarte, para hacerte más difícil resistir el interrogatorio.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A squad car was dispatched to an address less than two blocks from the Castillo home, sirens blaring.
Se envió un coche patrulla a una dirección a menos de dos manzanas de las casa de los Castillo, con las sirenas sonando.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
ALARM BLARES I understand you have a machine that controls this cloud layer.
Tengo entendido que tienes una maquina que controla estas nubes.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

blast: trumpet, boom, bellow, wail, yell



dictionary extension
© dictionarist.com