bumpkin en Español

Pronunciación
s. paleto, persona zafia y rústica, patán; barra de madera que sobresale en la popa del barco (utilizado para atar el velero, placas de madera y etc)

Ejemplos

I thought she was a small silly country bumpkin.
Yo pensaba que era una pequeña campesina tonta.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Our American Cousin is a farce in three acts about Asa Trenchard, an American country bumpkin who comes to England to claim an aristocratic inheritance.
Nuestro primo americano es una farsa de tres actos sobre Asa Trenchard, un campesino estadounidense que va a Inglaterra a reclamar una herencia aristócrata.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
How can a bumpkin dauber claim to question the rules of art?
¿Cómo puede un paleto embadurnado atreverse a custionar las reglas del arte?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A country bumpkin with ambition, I see... I guess I could teach you a thing or two.
Un tipejo de ciudad con ambición, ya veo... supongo que puedo enseñarte una cosa o dos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You yourself said the kid is a bumpkin.
Tú mismo dijiste que el chico era un pueblerino.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You don't understand, you're a country bumpkin.
No puedes entenderlo, eres un campesino.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
She was really like a country bumpkin in high school.
Ella realmente era una pueblerina en el instituto.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
She's making a fool of a blind country bumpkin.
Está riéndose de un pueblerino ciego y torpe.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You are not a genius, you are just a bumpkin.
No eres un genio, eres un pueblerino.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I will not be preached at by a country bumpkin.
No seré sermoneado por un campesino inculto.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

unrefined person: yokel, hick, boor, hayseed


dictionary extension
© dictionarist.com