clerical en Inglés

Ejemplos
His waving, silvery hair was dripping blood, spotting with its red drops the white clerical collar. Upon seeing him cross the fatal field with unsteady step, because of his obesity,
Las melenas plateadas chorreaban sangre, salpicando de gotas rojas el blanco alzacuello. Al verle avanzar por el campo de la ejecución con paso vacilante a causa de su obesidad,




We pronounce that this man, stripped and degraded of all clerical order and privilege, be received in its forum by the secular curia.
Y afirmamos que este hombre, ...despojado y degradado de todo orden y privilegio clerical, ...pueda ser recibido en la curia secular.




Of course, women are 80% of our clerical staff and 99% of the typing grades.
Las mujeres son el 80% de nuestro personal de oficina y el 99% del de mecanografía.




It was about overcoming clerical feudalism and setting the spirit of freedom and tolerance against the demon of intolerance.
Se trataba de superar el feudalismo clerical y establecer un espíritu de libertad y tolerancia frente al demonio de la intolerancia.




An example is Digiport, an export-processing zone dedicated to service industries, which offered women well-paid clerical jobs in the data entry industry.
Un ejemplo es Digiport, zona franca industrial dedicada al sector de los servicios, que ofrecía a las mujeres puestos administrativos bien remunerados en el sector de la entrada de datos.




observers shall be provided with adequate space on the bridge or pilothouse for clerical work, as well as space on deck adequate for carrying out observer duties; and
proporcionar a los observadores espacio adecuado en el puente o en la timonera para su trabajo de oficina, así como espacio en la cubierta para llevar a cabo sus deberes de observador, y




We've the clerical staff to ready the bills.
Tenemos personal de oficina para preparar las cuentas.




He entered the Order of Friars Minor in February 1921 as a clerical aspirant.
Entró en la Orden de los Hermanos Menores en febrero de 1921 como aspirante administrativo.




The relevance of clerical celibacy - riveting stuff.
La importancia del celibato clerical, algo fascinante.




I'll have the clerical staff start writing the names, see if anything pops.
Tendré al personal administrativo empezando a escribir los nombres, revisen si algo aparece.




Sinónimos
2. clerk's: office, typing, assistant, subordinate