concede en Español

Pronunciación
v. conceder, conferir, dar, impartir; hacer una concesión, hacer un compromiso; admitir, reconocer

Ejemplos

I concede the argument.
Me rindo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We must concede that we committed an error.
Debemos admitir que cometimos un error.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In a speech in which he conceded defeat, the Scottish nationalist leader, Alex Salmond, said the referendum was a triumph of democracy, and he urged supporters of Scottish independence to accept the results.
(Voice of America)
En un discurso en que concedió la derrota, el líder nacionalista escocés, Alex Salmond, dijo que el referéndum fue un triunfo de la democracia y urgió a quienes apoyan la independencia de Escocia a aceptar los resultados.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
At first they refused, but the stranger offered them a lot of gold; and they thought, “Since the child was born standing, all that happens will be for his well-being.” And eventually they conceded, and handed over their son.
Al principio se negaban, pero el forastero les ofreció mucho oro, y pensaron a sí mismos: “Puesto que el niño ha nacido de pie, todo lo que suceda será por su bien.” Y acabaron por ceder y entregar a su hijo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Oh my lady and all my goodness! Why do you call what has been conceded to me by God's saints an error? I was praying today at Magdalene's altar when that diligent woman came with your joyful message.
¡O mi señora y mi bien todo! ¿Porqué llamas yerro aquello que por los sanctos de Dios me fue concedido? Rezando oy ante el altar de la Madalena, me vino con tu mensaje alegre aquella solícita muger.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Doctor Julius von Hartrott said this with the self-sufficiency of a man who knows everything and wishes to be agreeable to an inferior, conceding him the alms of his attention.
Y el doctor Julius von Hartrott dijo esto con la suficiencia de un hombre que lo sabe todo y desea agradar a un inferior, concediéndole la limosna de su atención.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Distant hunger for him was a stimulant, a sauce of endless delight. While France was inspiring his enthusiasm, he was conceding greater credit to Russia. "Ah, those Cossacks!"
El hambre ajena era para él un excitante, una salsa de interminable deleite. Francia le inspiraba entusiasmo, pero a Rusia le concedía mayor crédito. ¡Ah, los cosacos!...
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
If you concede that Buñuel is a blasphemer, the reason he commits blasphemy is because he's a believer.
Si usted considera que Buñuel es un blasfemo, la razón de cometer blasfemia es porque él es un creyente.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is in that spirit of bipartisanship with which we thusly concede the election... (crowd groaning) WOMAN:
Es en ese espíritu del bipartidismo con el que nos concedemos thusly la elección... (gente gimiendo) MUJER:
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I. The Anglo-American Project proposes to concede a supposed sovereignty to Iraq when in reality its purpose is to perpetuate the existing neocolonial status and the military occupation, endorsed by resolution 1483 and 1511 of the Security Council
I. El proyecto anglo-estadounidense propone conceder una supuesta soberanía a Irak, cuando en realidad se propone perpetuar el estatuto neocolonial existente y la ocupación militar, avalados por las resoluciones 1483 y 1511 del Consejo de Seguridad.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

concur: grant, accede to, acknowledge, admit, agree to, allow, accept



© dictionarist.com