defense service law en Español

Pronunciación
ley de servicio de defensa

Ejemplos

a) The minimum age in which the State of Israel permits voluntary recruitment into its armed forces is 17 years of age, according to article 14 of the defense service law 5746-1986;
a) La edad mínima a la que el Estado de Israel permite el reclutamiento voluntario para las fuerzas armadas es de 17 años, de conformidad con el artículo 14 de la Ley Nº 5746-1986 sobre el servicio de defensa;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
According to section 13 of the Israeli Defence Service Law, the IDF may enlist a person of "military age" for regular service at a certain time and place.
Según la sección 13 de la Ley del servicio de defensa, las FDI pueden enrolar a una persona "de edad militar" para que preste servicio regular en un momento y un lugar determinados.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The above age is calculated, according to the amended section 2 of the Defence Service Law, in the following manner:
Según la sección 2 enmendada de la Ley del servicio de defensa, se calcula la edad anterior de la manera siguiente:
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
According to section 2 of the Defence Service Law, persons aged 17-18 who take part in the IDF academic reserve are not soldiers during their NPS.
de la Ley del servicio de defensa, las personas de 17 a 18 años de edad que tomen parte en la reserva académica de las FDI no son soldados durante su servicio.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
According to section 24B of the Defense Service Law, those serving in the IPS, are recruited in a manner identical to that of IDF soldiers, including the same age restrictions.
Con arreglo a la sección 24 B de la Ley del servicio de defensa, quienes prestan servicios en el SPI son reclutados de manera idéntica a la de los soldados de las FDI, incluidas las mismas limitaciones de edad.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
One of the measures taken to implement Section 16A of the Defence Service Law involves a comprehensive review of all issued military orders, exploring the differentiation between men and women.
Una de las medidas adoptadas para aplicar el artículo 16A de la Ley de Defensa Civil entraña un examen global de todas las órdenes militares emitidas, analizando las diferencias entre los hombres y las mujeres.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
According to section 24 of the Defence Service Law, those serving in the Border Police, are recruited in a manner comparable with that of IDF soldiers, including the same age restrictions.
Con arreglo a la sección 24 de la Ley del servicio de defensa, quienes prestan servicios en la Policía de fronteras se reclutan de manera comparable a la de los soldados de las FDI, incluidas las mismas limitaciones de edad.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Drafting to the IDF will be done according to Defence Service Law 5726-1965, according to the age of drafting determined therein.
El reclutamiento para las FDI se hará con arreglo a la Ley del servicio de defensa Nº 5726-1965, de conformidad con la edad de reclutamiento en ella determinada.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Amendment 13 of the Defence Service Law took place prior to the ratification of the Optional Protocol, as detailed above.
La Enmienda Nº 13 de la Ley del servicio de defensa entró en vigor antes de la ratificación del Protocolo facultativo, según se detalló anteriormente.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


© dictionarist.com