disturbance en Español

Pronunciación
s. disturbio, alborotamiento, alboroto, asonada, bullanga; perturbación, alteración, conmoción, desquiciamiento

Ejemplos

Pay attention to the symptoms and warning signs to determine if you are going through some serious physical disturbance due to heat.
Preste atención a los síntomas y signos de advertencia para determinar si está pasando por algún trastorno corporal grave debido al calor.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The police intervened in the disturbance.
La Policía intervino en el disturbio.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This was the word brought back by the attendant. The news ran instantly through the crowd. The disturbance caused by it was so great that the chief judge rose to his feet, and the officers came into the church, to enforce silence.
Ésta fue la respuesta del familiar. La noticia cundió instantáneamente entre la muchedumbre. El efecto desagradable que causó en todo el mundo fue tan grande, que el asistente se puso de pie y los alguaciles entraron a imponer silencio.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
According to the French newspaper Le Monde, the plane sent an alert at 1:38 am, informing about a change of course due to low visibility — and to avoid an area with atmospheric disturbances.
(Voice of America)
Según el periódico francés Le Monde, el avión avisó a la 1:38 de la madrugada de un cambio de rumbo por baja visibilidad y para evitar una zona con perturbaciones atmosféricas.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Nevertheless, Saturday’s attack occurred more than 1,000 kilometres (620 miles) to the southeast, in Yunnan, which had no history of this type of disturbance.
(Voice of America)
Sin embargo, el ataque del sábado ocurrió a más de 1.000 kilómetros (620 millas) hacia el sureste, en Yunnan, que no tenía un historial de agitación de este tipo.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The Venezuelan president clarified that this is a measure that should be taken, but without it causing “social and political disturbances.”
(Voice of America)
Aclaró el mandatario venezolano que se trata de una medida que debe ser tomada, pero sin “perturbaciones sociales y políticas.”
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
and these veterans, accustomed to colonial existence and undiscriminating as to the cause of disturbances,
y estos veteranos, acostumbrados a la existencia colonial, poco escrupulosa en materia de atropellos,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
They had their trysts in the least-frequented squares of the district, frequently changing the places, like timid birds that at the slightest disturbance fly to perch a little further away.
Se daban cita en las plazas de barrio menos frecuentados, cambiando de lugar como los pájaros miedosos, que a la más leve inquietud levantan el vuelo para ir a posarse a gran distancia.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
without the economic life of the world suffering any long disturbance. A single month would be enough to crush France, the most to be feared of their adversaries. Then they would march against Russia,
sin que la vida económica del mundo sufriese una larga perturbación. Un mes le bastaba para aplastar a Francia, el más temible de sus adversarios. Luego marcharía contra Rusia,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Causes visual disturbances, unsteady gait, hallucinations.
Provoca alteraciones visuales, marcha inestable, alucinaciones.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. uproar: racket, disorder, tempest, ruffle, riot, clamour, shake
2. disorder: convulsion, agitation, disarrangement, upheaval, commotion, perplexity, confusion
3. insurrection: revolt, riot
4. quarrel: brawl, fisticuffs


dictionary extension
© dictionarist.com