domestic affairs en Español

Pronunciación
s. asuntos interiores (mpl)

Ejemplos

Today, foreign relations and domestic affairs are in close contact.
Hoy en día, las relaciones internacionales y los asuntos internos están estrechamente relacionados.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This overconfidence in foreign policy, combined with insecurity in domestic affairs, may combine to explain the change in Chinese behavior in the latter part of 2009.
Esa confianza excesiva en la política exterior, combinada con la inseguridad en los asuntos internos, puede contribuir a explicar el cambio de actitud de China en la última parte de 2009.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
China's credo of "non-interference in domestic affairs" and "separation of business and politics" is, not surprisingly, music to the ears of African leaders, who fall over each other to sing the praises of Chinese cooperation with their countries.
No sorprende que el credo de China de "no interferencia en los asuntos internos" y "separación de los negocios y la política" sea música para los oídos de los líderes africanos, que se pelean por cantar loas a la cooperación china con sus países.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Until now, the president has toed a hard line on Iraq, on Lebanon, and in domestic affairs.
Hasta ahora, el presidente ha seguido una línea dura en lo que se refiere a Iraq, Líbano y los asuntos internos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ms. Khalil reiterated that human rights must not be politicized or used to exert pressure on States or interfere in their domestic affairs.
Khalil reitera que los derechos humanos no pueden politizarse ni ser utilizados para ejercer presión sobre los Estados o para injerirse en sus asuntos internos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
-The car belongs to the... councilor of the Ministry of Domestic Affairs.
-El coche pertenece al... concejal del Ministerio de Asuntos interiores.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Compounding this trend, rising powers such as China and India place great value on national sovereignty and non-interference in domestic affairs.
Sumándose a esta tendencia, las potencias en ascenso, como China e India, valoran otorgan un gran valor a la soberanía nacional y la no interferencia en las cuestiones internas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The pressure to close down is seen as an unwarranted interference in domestic affairs.
La presión ejercida para clausurarlos está considerada como una injerencia injustificada en los asuntos nacionales.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I should like to avoid being drawn into domestic affairs.
Me gustaría evitar que nos veamos arrastrados a asuntos internos nacionales.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Domestic affairs can never be pleaded as an excuse for atrocities of this kind.
Esos atropellos jamás pueden explicarse aludiendo a que son asuntos internos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com