dust en Español

v. desempolvar, despolvorear, limpiar el polvo de, quitar el polvo de, trapear
Ejemplos
Today I dusted off the shelves.
Hoy sacudí el polvo de los estantes.




Besides brand new or dusted off backpacks and notebooks, the new school season is also about young people meeting new fellow students, making friends, and then adding them onto social networks like Facebook, Instagram, and Twitter.
Además de estrenar o desempolvar mochilas y cuadernos, la nueva temporada escolar se presta para que los jóvenes conozcan nuevos compañeros de estudio y hagan amistades para incluirlas luego en redes sociales como Facebook, Instagram y Twitter.




Sweep the house and dust the furniture. Mop the kitchen and bathroom. And change the sheets and pillowcases. How much are you going to charge me?
Barrer la casa y limpiar los muebles. Lavar la cocina y el baño. Y cambiar las sábanas y las fundas de almohada. ¿Cuánto va a cobrarme?




A dust storm is coming.
Viene una tormenta de arena.




All the furniture was covered with dust.
Todos los muebles estaban llenos de polvo.




And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Y quien sea que no te reciba ni oiga tus palabras, cuando salgas de esa casa o ciudad, sacude el polvo de tus pies.




Asbestos is nasty stuff and it can cause lung cancer if you breathe in the dust
El asbesto es un material desagradable y puede causar cáncer de pulmón si se inhala el polvo




Babies are bits of star-dust blown from the hand of God. Lucky the woman who knows the pangs of birth, for she has held a star.
Los bebés son granos de polvo estelar que sale por la mano de Dios. Feliz de la mujer que conoce el dolor del parto porque ella albergó una estrella.




Clean the dust off the shelf.
Límpiale el polvo a la repisa.




Do not expose the console to dust, smoke or steam.
No exponga la consola al polvo, humo o al vapor.




Sinónimos
2. dirt: ashes, grime, powder
3. clean house: polish, clean, wipe, scrub, mop, sweep