file en Español
v. archivar, encasillar, engavetar, fichar, indexar, legajar; limar
Ejemplos
We sort the files alphabetically.
Clasificamos los archivos por orden alfabético.
Filing the nails.
Limarse las uñas.
Cookies are small files.
Las galletas son archivos pequeños.
If you consider that the officer acted improperly, ask for the name and badge number. You are within your rights to file a complaint with the police department to which the officer belongs.
Si nota que el oficial no actuó de manera adecuada, pídale el nombre y número de placa. Usted está en su derecho de presentar una queja ante el departamento de policía al que pertenece el oficial.
All the files seem to be corrupted. For this reason, I will send them after lunch.
Todos los archivos parecen estar corruptos. Por esta razón, los enviaré después de almuerzo.
An MP3 file is an audio file.
Un archivo MP3 es un archivo de audio.
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
No tengo ningún programa compatible con el archivo adjunto, así que no puedo abrirlo. Reenvíemelo en otro formato.
Copy this file.
Copia este archivo.
Don't forget to take advantage of all the resources available on the Internet to help you improve your English. There are a lot of things like videos, music, audio files, films and other interesting things.
No olvides aprovecharte de todos los recursos disponibles en el Internet para ayudarte a mejorar tu inglés. Hay muchas cosas como vídeos, música, archivos de audio, películas, y otras cosas interesantes.
He filed a complaint.
Puso una queja.
Sinónimos
2. filing system: repository, card file, register
3. metal tool: rasp
4. rank: line, column, queue, row
5. put on file: catalogue, index, classify, pigeonhole, categorise, categorize, record
6. apply: submit an application, petition, request, submit, deposit
7. scrape with a file: grind, rasp, scrape, sharpen, abrade, level off, smooth