fit for all en Español

Pronunciación
apropiado para todos, adecuado para todos

Ejemplos

What has not changed is our fundamental objective: building a society fit for all people of all ages.
Lo que no ha cambiado es nuestro objetivo fundamental: construir una sociedad apropiada para todas las personas, de todas las edades.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Our common fight against extreme poverty, hunger, illiteracy and illness is not merely an act of generosity and altruism - it is a condition sine qua non for a better future and a better world fit for all.
Nuestra lucha común contra la extrema pobreza, el hambre, el analfabetismo y las enfermedades no es simplemente un acto de generosidad y altruismo, es una condición sine qua non para un futuro mejor y un mundo mejor para todos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
To achieve a world fit for all children, we need to improve the lives of those who are hardest to reach: girls, children in rural areas, young people in war zones and those with disabilities.
Para lograr un mundo apropiado para todos los niños, debemos mejorar la vida de aquellos a los que más nos cuesta llegar: las niñas, los niños que viven en zonas rurales, los jóvenes en zonas de guerra y los discapacitados.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We are gathered here to chart the way forward towards the creation of a world fit for all of us by the turn of the century and beyond.
Estamos reunidos aquí para trazar el camino hacia la creación de un mundo apropiado para todos en el umbral del nuevo siglo y más allá de él.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Every country and entity should be allowed to participate in international organizations that contribute to the realization of children's rights, if we are to create a world fit for all children.
Todo país y toda entidad debe poder participar en las organizaciones internacionales que contribuyen a hacer realidad los derechos de los niños, para que podamos crear un mundo apropiado para todos los niños.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This planet - the theatre of our common destiny - can thus become a world fit for all of its inhabitants through the advent of a "humanism without borders".
Este planeta, el escenario de nuestro destino común, se convertirá entonces en un mundo adecuado para todos sus habitantes gracias a la llegada de un humanismo sin fronteras.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Solomon Islands joins in the global movement to build a world fit for all children.
Las Islas Salomón se suman al movimiento mundial para construir un mundo apropiado para todos los niños.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Let us give them the opportunity to benefit from, and contribute to, a world fit for all children.
Démosles la oportunidad de beneficiarse de un mundo apropiado para los niños y de contribuir a él.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Indeed, "A world fit for children", as the outcome document of the special session is called, would be a world best fit for all.
De hecho, "Un mundo apropiado para los niños", como se denomina el documento final del período extraordinario de sesiones, sería un mundo más apropiado para todos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
When we leave this evening, it will be our responsibility and duty to translate the concrete and focused objectives of the outcome document into an inclusive world fit for all children, whatever a child's point of departure in life may be.
Cuando partamos esta tarde, será nuestra responsabilidad y nuestro deber traducir los objetivos concretos y centrados del documento final en un mundo que incluya a todos los niños, con independencia de cuál pueda ser su punto de partida.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


© dictionarist.com