forswear en Español

Pronunciación
v. abjurar, apostatar, renegar

Ejemplos

Only those developing non-nuclear-weapon States that have forsworn nuclear weapons deserve to be accorded preferential treatment in accessing nuclear equipment, material and technology over non-States parties.
Sólo los Estados en desarrollo no poseedores de armas nucleares que hayan renunciado a las armas nucleares merecen trato preferencial con respecto a los Estados que no son partes para tener acceso al equipo, el material y la tecnología nucleares.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
At the 1995 Conference, the non-nuclear-weapon States had reaffirmed their decision to forswear the use of such weapons on the understanding that the nuclear-weapon States would accelerate their nuclear disarmament efforts.
En la Conferencia de 1995, los Estados que no poseen armas nucleares reafirmaron su decisión de renunciar al uso de dichas armas, en el entendimiento de que los Estados que las poseen acelerarían sus esfuerzos en materia de desarme nuclear.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I have forsworn his bed and company.
He abjurado de su lecho y compañía.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We consider that the creation of nuclear-weapon-free zones constitutes an important step, but should lead to the negotiation of a universal legally binding instrument to assure all countries that have forsworn the military nuclear option against the use or threat of use of nuclear weapons.
Consideramos que el establecimiento de zonas desnuclearizadas es un paso importante, si bien debe conducir a la negociación de un instrumento universal jurídicamente vinculante que dé garantías a todos los países que han renunciado a la opción militar nuclear contra la amenaza o el empleo de armas nucleares.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is our belief that security assurances rightfully belong to those States that have forsworn the nuclear weapons option, as opposed to those who still prefer to keep their options open.
Creemos que los Estados que han renunciado a las armas nucleares tienen derecho a obtener garantías de seguridad, a diferencia de aquellos que prefieren mantener sus opciones abiertas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
And I will forswear ever feeding on you again if that's what it takes to convince you of that.
Y juraré no volver a alimentarme de ti si es lo que hace falta para convencerte de ello.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Why, love forswore me in my mother's womb.
Ay, el amor de mí conjuró en el seno de mi madre.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Only if all States forswore war for expansionist purposes and committed themselves to multilateralism within the framework of the United Nations and its Charter would it be possible to enhance respect for humanitarian standards designed to protect civilians in any armed conflict.
Sólo la renuncia de todos los Estados a la guerra con fines de expansionismo y su compromiso con el multilateralismo, en el marco de las Naciones Unidas y su Carta, harán posible el respeto de las normas humanitarias para la protección de civiles en cualquier conflicto armado.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No law can make us forswear.
Ninguna ley nos puede hacer cambiar de opinión.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The negotiation of an FMCT remains a key aspiration and a high priority for my country, particularly since Ukraine's voluntary decision to forswear its nuclear capability.
Su negociación sigue siendo una aspiración esencial y una alta prioridad para mi país, en particular porque Ucrania ha renunciado voluntariamente a su capacidad nuclear.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

renounce under oath: repudiate, abjure, renounce, abandon, recant



dictionary extension
© dictionarist.com