frequency assignment en Español

asignación de frecuencias

Ejemplos

So are technological developments which will give rise to new radio spectrum allocation and management techniques and radio frequency assignment methods.
Lo son asimismo los avances tecnológicos que darán lugar a nuevas atribuciones del espectro radioeléctrico, técnicas de gestión y métodos de asignación de frecuencias de radio.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
As a minimum, these conditions shall specify that the frequency assignment:
Como mínimo, estas condiciones especificarán que la asignación de frecuencias:
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
a description of the operational use of the frequency assignment;
una descripción del uso operativo de la asignación de frecuencias;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In particular, the Network Manager shall identify any discrepancy between the central register, the operational purpose and the actual use of the frequency assignment.
En particular, el Gestor de la Red señalará cualquier discrepancia entre el registro central, el objetivo operativo y el uso real de la asignación de frecuencias.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Member States which convert frequency assignments to 8,33 kHz channel spacing in any part of their airspace shall:
Los Estados miembros que conviertan las asignaciones de frecuencia a la separación entre canales de 8,33 kHz en cualquier parte de su espacio aéreo:
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It makes sense that this resolution is trying to unify the fragmented regulations of the individual countries in a uniform framework, and to set up a unified operating methodology for communication frequency assignment.
Resultada acertado que esta resolución intente unificar las reglamentaciones fragmentarias de los distintos países para formar un marco uniforme y que fije una metodología de operación unificada para la asignación de frecuencias de comunicación.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The European Parliament and the Commission should try to convince the Member States to take a more coordinated approach to frequency assignment.
El Parlamento Europeo y la Comisión deberían intentar convencer a los Estados miembros para que éstos adopten un enfoque más coordinado de la asignación de frecuencias.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Many Member States find it increasingly difficult to satisfy the demand for new frequency assignments in the aeronautical mobile route service band 117,975-137 MHz ('the VHF band').
Para muchos Estados miembros resulta cada vez más difícil satisfacer la demanda de asignaciones de nuevas frecuencias en la banda 117,975 a 137 MHz («la banda VHF») del servicio móvil aeronáutico en ruta.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
'frequency assignment' means authorisation given by a Member State to use a radio frequency or radio frequency channel under specified conditions for the purpose of operating radio equipment;
«asignación de frecuencia» autorización concedida por un Estado miembro para utilizar una radiofrecuencia o un canal de radiofrecuencia en determinadas condiciones a efectos del uso de un equipo de radio;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
'central register' means a register where the national frequency manager registers the necessary operational, technical and administrative details for each frequency assignment in accordance with Regulation (EU) No 677/2011;
«registro central» un registro en el cual el gestor nacional de frecuencias inscribe, para cada asignación de frecuencias, los detalles operacionales, técnicos y administrativos necesarios de conformidad con el Reglamento (UE) no 677/2011;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com