fundamental liberty en Español

Pronunciación
s. libertad fundamental (f)

Ejemplos

b) The guarantee of human rights and fundamental liberties;
b) La garantía de las libertades fundamentales y de los derechos humanos;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Human rights and fundamental liberties are universal and inseparable.
Los derechos humanos y las libertades fundamentales son universales e indivisibles.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
These provisions guarantee the protection of the physical and moral integrity of the human person and fundamental liberties as defined by the relevant international instruments.
Esas disposiciones garantizan la protección de la integridad física y moral de la persona humana, así como las libertades fundamentales definidas por los instrumentos internacionales pertinentes.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The Republic of Benin attaches the greatest importance to the values and principles on which democracy, respect for the rule of law and fundamental liberties are founded.
La República de Benin concede gran importancia a los valores y principios sobre los que se basan la democracia, el respeto del estado de derecho y las libertades fundamentales.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is clear that the protection of fundamental liberties is a sine qua non of belonging to the European Union.
Está claro que la protección de las libertades fundamentales es una condición sine qua non para la integración en la Unión Europea.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Today, we celebrate an early milestone in the long history of one of our country's fundamental liberties.
Hoy, celebramos un hito temprano en la larga historia de una de las libertades fundamentales de nuestro país.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The Commission is closely following the development of the situation with regard to human rights and fundamental liberties.
La Comisión sigue con atención la evolución de la situación de los derechos humanos y de las libertades fundamentales.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In the counter-terrorism struggle, a balance should be reached between security needs and the respect of fundamental liberties.
En la lucha contra el terrorismo hay que encontrar un equilibrio entre las iniciativas necesarias en materia de seguridad y el respeto a las libertades fundamentales.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Additionally, as also previously explained by the United States representatives during the February 2008 hearing, the Department of Homeland Security has adopted policies that protect fundamental liberties and provide for the investigation of civil rights violations.
Además, como ya explicaron anteriormente los representantes de los Estados Unidos en la audiencia de febrero de 2008, el Department of Homeland Security ha adoptado normas que protegen las libertades fundamentales y disponen la investigación de las violaciones de los derechos civiles.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The Act also ensures that, even as the State has the right to extirpate terrorism, it shall nevertheless continue to uphold the basic rights and fundamental liberties of the people.
En esa Ley también se establece que, incluso aunque el Estado tenga el derecho de extirpar el terrorismo, seguirá defendiendo los derechos básicos y las libertades fundamentales del pueblo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


© dictionarist.com