general partnership en Español

Pronunciación
sociedad colectiva, sociedad en comandita (asociación comercial en que la responsabilidad financiera de los asociados no está limitada)

Ejemplos

General partnerships, limited partnerships, and limited liability partnerships.
Sociedades generales, sociedades limitadas y sociedades de responsabilidad limitada.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
General partnership is considered the simplest form of business organization.
La sociedad colectiva es la forma más sencilla de organización mercantil.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Having regard to the fact that the general partnership agreement required Parliament's assent, and the importance of the interim agreement, the Committee therefore welcomed the fact that the Council consulted Parliament.
Teniendo en cuenta el hecho de que el acuerdo general de asociación requería el dictamen conforme del Parlamento y la importancia del acuerdo interino, se congratuló, pues, de que el Consejo haya consultado al Parlamento.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Finally, in view of the general partnership between Afghanistan and the international community - as reaffirmed at the Berlin conference - we would like to briefly highlight the potential of regional cooperation for boosting the stability and development of Afghanistan.
Por último, en vista de la colaboración general entre el Afganistán y la comunidad internacional -como se reafirmó en la Conferencia de Berlín- quisiéramos destacar brevemente el potencial de la cooperación regional para realzar la estabilidad y el desarrollo del Afganistán.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Under a general partnership, all partners are jointly and severally liable.
En este tipo de sociedad todos los socios son ilimitada y solidariamente responsables.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A transfer from one form of company to another, for example from a general partnership to a limited liability company, will also continue to be liable to excise duty.
El paso de una forma de sociedad a otra, por ejemplo de una sociedad general a una empresa de responsabilidad limitada, también seguiría estando sujeto al impuesto especial.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Another function of the Protocol is to provide a general partnership framework between the two parties, within which a sustainable fisheries policy is to be developed.
Otra función del Protocolo es instaurar un marco general de colaboración que favorezca el desarrollo de una política pesquera sostenible en beneficio de ambas Partes.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The partnership committee elects the employees' representative on the general partnership advisory board, which is equivalent to the supervisory board of a public limited company.
El citado comité elige quiénes serán los representantes de los trabajadores en la junta consultiva de la sociedad personalista, que equivale al consejo de administración de las sociedades capitalistas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com