Ejemplos

The meat may be sourced from outside the geographical area, but must not contain any skin, gristle, rind, offal or any form of mechanically recovered meat.
La carne puede proceder de fuera de la zona geográfica, pero no debe contener piel, cartílago, corteza, vísceras o cualquier otra forma de carne separada mecánicamente.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The geographical area's altitude and rainy climate particularly favour the growth of grass.
La altitud y el clima lluvioso favorecen el crecimiento de la hierba en esta zona geográfica.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Affected countries and regions in their respective geographical areas must be able to find solutions adapted to local conditions.
Los países y regiones afectados en sus respectivas zonas geográficas deben poder encontrar soluciones adaptadas a las condiciones locales.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
c) Geographical area or administrative division: continent, State, district, subdistrict, etc.
c) Área geográfica o división administrativa: continente, Estado, distrito, subdistrito, etc.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The commercial department of the SPUMATEX GROUP is formed by two teams that cover the different geographical areas in which the company has a commercial presence.
El departamento comercial del GRUPO SPUMATEX está formado por dos equipos de trabajo que cubre las distintas áreas geográficas en las que la empresa tiene presencia comercial.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Our investigations concentrate not on geographical areas of Rwanda, but on prominent figures in the command structures of the Government and the military and in other walks of life such as the media, the clergy, the intelligentsia and the business world.
Nuestras investigaciones no se concentran en las zonas geográficas de Rwanda, sino en figuras relevantes de las estructuras de mando del Gobierno y los militares y en otras esferas sociales, tales como los medios de comunicación, el clero, los intelectuales y los empresarios.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This pepper is a local ecotype that has been cultivated by farmers in the defined geographical area since ancient times.
Este pimiento es un ecotipo local cultivado desde tiempos remotos por los agricultores del área geográfica definida.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The geographical area of La Mancha is located in the southern part of the central plateau of the peninsula and is characterised by a low relief descending to the Atlantic.
La comarca natural de la Mancha está enclavada en la Submeseta Sur peninsular y se caracteriza por un relieve llano que desciende hacia el Atlántico.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
These are wooden openwork constructions manufactured by producers within the identified geographical area.
Estos armazones son construcciones enrejadas de madera fabricadas por los productores de la zona geográfica definida.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The geographical area of the PDO corresponds to the winter pasture area of 'Taureau de Camargue', that is, the municipalities in which the animals traditionally remain for the winter, in the vast stretches of scrubland and grassland.
La zona geográfica de la DOP abarca el área de pastos de invierno del «Taureau de Camargue», o sea, los municipios en los que estos animales transcurren tradicionalmente el invierno, en vastas extensiones de garriga y de prados.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


© dictionarist.com