grievance en Español

Pronunciación
s. queja, querella; motivo de queja, motivo de protesta; agravio

Ejemplos

But war was about to break out. There was something in the air that was opposing civil strife, that was placing private grievances in momentary abeyance, concentrating all minds on the common aspiration.
Pero la guerra iba a estallar. Algo había en el aire que se oponía a la lucha civil, que dejaba en momentáneo olvido los agravios particulares, concentrando todas las almas en una aspiración común.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Judith Foster is filing a grievance with the State police board.
Judith Foster presentó una queja con la policía estatal.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
But trying to address deep-rooted popular grievances with flowery language and a bouquet of subsidies is like trying to extinguish a forest fire with a water pistol.
Pero intentar resolver las quejas populares arraigadas con un lenguaje florido y un ramo de subsidios es como intentar apagar un incendio forestal con una pistola de agua.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
File a grievance with the Economic Office.
Llena una queja con la Oficina Económica.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
But first, we're going to release our gripes and grievances to the universe with this bowl of truth corn.
Pero primero, vamos a liberar nuestras quejas y reclamos al Universo con éste bolo del maíz de la verdad.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
My issue, ladies and gentlemen, is in the form of a grievance... against this hirsute hippie who opened a produce stand in the park.
Damas y caballeros, deseo presentar una queja... contra este hippie hirsuto que instaló un puesto de verduras en el parque.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I agree entirely with Diana Wallis that is essential that EU citizens are made more aware of the facilities for the redress of grievances, particularly those that exist through the auspices of the Ombudsman and the Committee on Petitions.
Estoy totalmente de acuerdo con la señora Wallis en que es esencial dar a conocer a los ciudadanos de la Unión Europea las posibilidades de subsanar agravios, en particular las que existen bajo los auspicios del Defensor del Pueblo y la Comisión de Peticiones.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The fact that OECD threatened sanctions without consultations with the concerned parties is viewed as an additional cause for grievance.
El hecho de que la OCDE amenazase con sanciones sin celebrar consultas con las partes interesadas se considera agravante.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I have no personal grievance against you.
No tengo ningún agravio personal contra ti.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
They provide a forum for the amicable settlement and adjudication of grievances.
Ofrecen un foro para la solución amistosa y la solución de controversias.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

encumbrance: cross, hardship, affliction, onus, ordeal, trial, burden


dictionary extension
© dictionarist.com