guarantor en Español

Pronunciación
s. garante, abonador, afianzador, avalador, avalista, fiador

Ejemplos

I will be your guarantor.
Voy a ser su garante.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It appeared that for some months past Madariaga had been the financial guarantor and devoted swain of a German prima donna stranded in South America with an Italian opera company.
Durante varios meses había sido el protector de una tiple de origen alemán olvidada en América por una compañía de opereta italiana.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The guarantor is creditworthy in relation to the size of the guaranteed debt.
El garante es solvente en relación con el importe de la deuda garantizada.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
South Africa, in its capacity as facilitator, together with the SADC, as guarantor of the Global Political Agreement, has decided to accredit the Zimbabwean Ambassador.
Sudáfrica, en calidad de facilitadora, junto con la SADC, como garante del Acuerdo Político Global, ha decidido acreditar al embajador de Zimbabue.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
the fact that the loan aimed at financing an investment plan which had been approved by the Commission should have constituted a sufficiently solid ground for the lending bank and the guarantor to expect that HSY would be able to reimburse the loan,
el hecho de que el préstamo estuviera destinado a financiar un plan de inversión que había sido aprobado por la Comisión, habría constituido una razón suficientemente sólida para que el banco prestatario y el garante esperaran que HSY pudiera reembolsarlo,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We remain convinced that the United Nations must continue to determinedly play its irreplaceable role as guarantor of our partnership and mutual trust.
Creemos que las Naciones Unidas deben seguir desempeñando con determinación su papel insustituible de garante de nuestra alianza y confianza mutua.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A newly adopted microcredit scheme had facilitated the granting of credit to disadvantaged refugees by replacing the two guarantors system with a certified cheque submitted by the borrowers in favour of the Bank of Jordan as the Bank administers the programme portfolio.
Un plan de microcréditos recientemente aprobado concedió créditos a refugiados menos favorecidos mediante la sustitución del sistema de los dos garantes por un cheque certificado a favor del Banco de Jordania presentado por los prestatarios, ya que el Banco administraba la cartera del programa.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
- The guarantee must be governed by the law of an EU Member State and be legally valid, binding and enforceable against the guarantor.
- La garantía se regirá por la legislación de un Estado miembro de la UE y será legalmente válida, vinculante y exigible frente al avalista.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Each national state should act as a guarantor and provider of social protection, and should reassert its social function.
Cada Estado nacional debe ser garante y responsable de la protección social, y reafirmar su vocación social.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It also complements the UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity, which affirms that, as a value indissolubly linked with respect for the individual, intercultural dialogue is the best guarantor of peace.
También complementa la Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural, que afirma que el diálogo intercultural es el mejor garante de la paz como el valor indisolublemente unido al respeto de la dignidad de la persona.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

one who provides a warrant or guarantee to another: warrantor, patron, warranter, sponsor, surety, supporter



© dictionarist.com