Ejemplos
The recipes used for making her paints were a family secret and guarded them carefully.
Las fórmulas utilizadas para crear sus pinturas eran un secreto de familia y estaban a buen recaudo.
"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."
"Hola." "..." "¿Estás de guardia hoy de nuevo ? " " Sí . " " No hablas mucho, ¿verdad? " "No ... Escucha, soy un samurai . La gente espera noble de reservas y hierro autodisciplina de mí. Eso no deja espacio para una pequeña charla ... "
A guard is outside.
Hay un guardia afuera.
Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.
De hecho, yo quería ser una damisela en una torre guardada por siete dragones, y que entonces el príncipe viniera en su caballo blanco, decapitase a los dragones y me liberase.
Angels guard and guide us.
Los ángeles nos protegen y guían.
Be on your guard against him.
Anda alerta con él.
Be on your guard against pickpockets.
Debes estar atento de los carteristas.
He caught me off-guard.
Me cogió con la guardia baja.
How many guards were there?
¿Cuántos guardias había?
It could be a trap. Don't let your guard down.
Podría ser una trampa; no bajes tu guardia.
