Ejemplos
She is in the kitchen helping the hostess fix some drinks.
Ella está en la cocina, ayudando a la señora de la casa a hacer unos tragos.
I was a dwarf compared with my hostesses.
Yo era un enano comparado con mis anfitrionas.
“It is a most romantic explanation,” laughed the hostess. “But her third husband, Lord Henry! You don’t mean to say Ferrol is the fourth?”
-Es una explicación sumamente romántica -rió la anfitriona-. Pero, ¡su tercer marido, lord Henry! ¿No querrá usted decir que Ferroll es el cuarto?
“I hope so,” said his hostess, laughing. “But really, if you all worship Madame de Ferrol in this ridiculous way, I shall have to marry again so as to be in the fashion.”
-Eso espero -dijo, riendo, la anfitriona-. Pero si todos ustedes adoran a madame de Ferroll de esa manera tan ridícula, tendré que volver a casarme para estar a la moda.
“Fin de siècle,” murmured Lord Henry. “Fin du globe,” answered his hostess. “I wish it were fin du globe,” said Dorian with a sigh. “Life is a great disappointment.”
-Fin de siécle -murmuró lord Henry. -Fin de globe -respondió su anfitriona. -Sí que me gustaría que fuese fin de globe -dijo Dorian con un suspiro-. La vida es una gran desilusión.
“Oh, the Willoughbys, Lord Rugby and his wife, our hostess, Geoffrey Clouston, the usual set. I have asked Lord Grotrian.”
-Los Willoughby, lord Rugby y su esposa, nuestra anfitriona, Geoffrey Clouston, los habituales. Le he pedido a lord Grotrian que vaya.
Access to side VIP zone by north area behind the goal by gate 102. Varied catering service both cold and hot, drinks and hostess service.
Acceso a la zona VIP de lateral por el gol norte puerta 102 extenso servicio de catering frío y caliente, bebidas y servicio de azafatas.
The hostess at Nautilus confirms Brad's story.
La anfitriona del Nautilus confirma la historia de Brad.
OMNIA selects interpreters, hostesses, stewards, promoters and exhibition stand personnel guaranteeing professionalism and punctuality.
OMNIA selecciona intérpretes, hostess, steward, promotores y encargadas de stand, garantizando su profesionalidad y puntualidad.
Like being an air hostess or teaching English at Spanish-speaking schools.
Como ser azafata, o enseñar inglés en escuelas de habla española.
