import duty en Español

Pronunciación
impuesto de aduana

Ejemplos

Exemption from import duties on capital goods
Exención de derechos de importación sobre los bienes de capital
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
- the unlawful removal from customs supervision of goods liable to import duties.
- la sustracción a la vigilancia aduanera de una mercancía sujeta a derechos de importación.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The project has run up against a problem with Turkish import tariffs, namely that a 50 % rate of import duty is being charged on the product concerned.
El proyecto se ha encontrado con el problema de los aranceles de importación turcos, ya que se aplica un tipo del 50 % al producto en cuestión.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The import duty on the main raw materials used in production of PTA is zero.
El derecho de importación de las principales materias primas utilizadas en la producción de PTA es nulo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Notwithstanding Article 135, the import duty on broken rice falling within CN code 10064000 shall be EUR 65 per tonne.
No obstante lo dispuesto en el artículo 135, el derecho de importación de arroz partido del código NC 10064000 será de 65 EUR por tonelada.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
elimination of the 5 % import duty on metal.
la eliminación del derecho de importación del 5 % para el metal.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Eliminating import duties on these products will reduce the costs of inputs for local businesses.
La eliminación de los derechos de importación de estos productos reducirá los gastos de las empresas locales en insumos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Products originating in the OCTs shall be imported into the Union free of import duty.
Los productos originarios de los PTU se importarán en la Unión libres de derechos de importación.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
printed matter not liable for import duties, and
los impresos no sujetos a derechos de importación,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The government promised him and his fellow farmers as much land as they might want throughout the country, along with freedom from import duties, taxes and restrictions on the repatriation of profits.
El gobierno prometió a él y sus colegas agricultores tanta tierra como pudieran querer en todo el país, junto con liberarlos de derechos de importación, impuestos y restricciones a la repatriación de las utilidades.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

a duty imposed on imports: duty, tariff


dictionary extension
© dictionarist.com