import taxes en Español

Pronunciación
Impuestos de importación

Ejemplos

This paragraph really refers to import taxes in developing countries.
Este párrafo se refiere, en realidad, a los impuestos a la importación de los países en desarrollo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Order 12 suspended the collection of all import taxes, customs duties etc. on all products that entered or left Iraq in 2003.
La orden 12 suspendió la recaudación de todos los aranceles, derechos de aduana, etc. para todos los productos que entraron o salieron de Iraq en 2003.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ukraine's acceptance into the WTO will result in a reduction in import taxes and an increased number of importers.
La aceptación de Ucrania en la OMC permitirá una reducción de los impuestos sobre la importación y un mayor número de importadores.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
to examine the coordination by the Commission and the implementation by the Member States of the New Computerized Transit System which applies to the circulation of goods in the European custom territory temporarily exempt of customs duties and import taxes;
examinar la coordinación de la Comisión y la aplicación por parte de los Estados miembros del Nuevo Sistema de Tránsito Informatizado que se aplica a la circulación de mercancías en el territorio aduanero europeo exentas temporalmente de los derechos aduaneros e impuestos a la importación;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This assistance, which has more than quadrupled in volume since last year, passes through Israeli ports of entry exempt of customs and import taxes.
Esta asistencia, cuyo volumen se ha más que cuadruplicado desde el año pasado, pasa por puertos de entrada israelíes libre de aranceles y tasas de importación.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It was decided in this same context to exempt medicines from import taxes and customs duties.
En este mismo contexto, se decidió exonerar de impuestos y derechos de aduana a los medicamentos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The Commission is not aware of any import taxes levied by Spain.
La Comisión no está informada de que España haya establecido impuestos a la importación.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In order to encourage investments, various laws have been enacted in order to reduce import taxes and duties on capital goods.
Para alentar las inversiones, se han promulgado diversas leyes destinadas a reducir los impuestos y derechos de importación a los bienes de capital.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The Panel discovered that cassiterite is often listed in lieu of coltan, as coltan possesses a higher value, which implies high import taxes in Uganda.
El Grupo descubrió que a menudo se registra casiterita en vez de coltán, porque éste tiene mayor valor y paga altos derechos de importación en Uganda.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The workshop recommended that import taxes for GNSS equipment acquisition should be reduced in countries where such taxes were prohibitive.
Se recomendó asimismo que los países que aplicaran derechos de importación excesivamente altos al equipo que se utiliza en los GNSS los redujeran.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com