inflicted on him en Español

Pronunciación
lo obligó

Ejemplos

The State party notes, however, that the complainant never made any allusion to acts of ill-treatment inflicted on him by Belarus authorities.
El Estado parte señala, sin embargo, que el autor nunca hizo alusión alguna a malos tratos infligidos por las autoridades de Belarús.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There are visible scars of wounds and marks inflicted on him... I find as a fact that the applicant was physically assaulted by the servants of the State as pleaded by the applicant.
Se ven las cicatrices de las heridas y marcas que le ocasionaronConsidero demostrado que el solicitante fue agredido físicamente por los funcionarios del Estado, tal como alega.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
...inflicted on him by the sentence of a court-martial."
...impuesto por medio de una sentencia de corte marcial".
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
According to the information received, El Id Ben Salah was allegedly beaten for four hours by his fellow inmates in Gafsa prison and died as a result of the ill-treatment inflicted on him.
Según las informaciones recibidas, El Id Ben Salah fue golpeado durante cuatro horas por otros presos de la cárcel de Gafsa y falleció como consecuencia de los malos tratos recibidos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Is Mr Verheugen not aware that yet another prosecution of an innocent market trader is going ahead, despite the death of one of the previous victims of his policy from the stress inflicted on him?
¿No tiene conocimiento el Sr. Verheugen de que se ha vuelto a incriminar a otro comerciante inocente, a pesar de la muerte de otra de las víctimas de su política a causa del estrés a que estaba sometida?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Furthermore, it is clear that Mugabe does not want to acknowledge the defeat which the Opposition has democratically inflicted on him in the recent elections of ten days ago.
Por otro lado, es obvio que Mugabe no quiere reconocer la derrota que, democráticamente, le ha infligido la oposición en las últimas elecciones celebradas hace diez días.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Any person who is arrested or imprisoned or whose freedom is in any way restricted must be treated in a manner conducive to the preservation of his human dignity and no physical or mental harm must be inflicted on him
Toda persona detenida o encarcelada o cuya libertad se vea limitada de alguna manera será tratada de forma que se respete su dignidad humana y sin que se le inflijan sufrimientos físicos o mentales
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No physical or mental harm shall be inflicted on him, nor shall he be detained or imprisoned in places other than those which are subject to the legal provisions governing prisons.
No se le podrán causar daños físicos o mentales y no deberá estar detenido o encarcelado en lugares que no sean los sometidos a las disposiciones jurídicas que rigen las prisiones.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com