label as en Español

Pronunciación
designar como, calificar como

Ejemplos

Farm Product: When a product is labelled as free-range or cage-free in English, it means that the animal had unlimited access to fresh air, food, and water during its production cycle.
Producto de granja: Cuando un producto es etiquetado como free-range o cage-free en inglés, quiere decir que el producto tuvo acceso ilimitado al aire libre, agua y comida durante su ciclo de producción.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In Chicago, he was labelled as ‘public enemy number 1’ prior to his arrest. He is also claimed by prosecutors in New York; in addition, for years there are have been outstanding charges against him in San Diego and Texas for running a massive cocaine smuggling operation.
(Voice of America)
En Chicago se le etiquetó como “enemigo público número 1” antes de su detención. También es reclamado por fiscales en Nueva York, además de que hay acusaciones en su contra desde hace años en San Diego y Texas por dirigir una gigantesca operación de contrabando de cocaína.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Long before he was labelled as the first American suicide bomber in Syria, some of those who saw him grow up in a neighbourhood in Vero Beach, Florida, thought of him as a “sociable” and “normal” youth.
(Voice of America)
Mucho antes de que fuese señalado como el primer terrorista suicida estadounidense en Siria, algunos de quienes lo vieron crecer en un vecindario de Vero Beach, en Florida, lo tenían por un joven “sociable” y “normal.”
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The alleged perpetrator, identified as Glenn Frazier Cross, has been labelled as an anti-Semitic white supremacist who was a leader of a Ku Klux Klan faction.
(Voice of America)
Al presunto victimario, identificado como Frazier Glenn Cross, se le señala como un supremacista blanco antisemita que fue dirigente del Ku Klux Klan.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The text shall be accompanied by an illustration of the warning label as found in the vehicle.
Este texto deberá ir acompañado de una ilustración que muestre la advertencia tal como se encuentra en el vehículo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
the label as an integrated system, allow us to use the more different materials: from the aluminum to the classic laid paper, from the film to the recycled paper, from the materials resistant to the highest temperatures to the complete fragility of the anti-tampering ones.
la etiqueta como un sistema integrado, nos permiten utilizar los más diversos materiales: desde el aluminio hasta el clásico papel verjurado, desde el film hasta el papel reciclado, desde los materiales resistentes a las altas temperaturas hasta la total fragilidad de los anti-violación.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Annex IIIa of Directive 2000/13/EC establishes a list of food ingredients to be indicated on the label as they are likely to cause adverse reactions in susceptible individuals.
El anexo III bis de la Directiva 2000/13/CE establece una lista de ingredientes alimentarios que deben indicarse en la etiqueta porque pueden causar reacciones adversas a personas sensibles.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The term used for identification shall be identical to that provided on the label as set out in Annex VI to Directive 67/548/EEC.
El término empleado para su identificación deberá ser idéntico al que figure en la etiqueta, tal como se define en el Anexo VI de la Directiva 67/548/CEE.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Please tell me there's an emergency or... or give me some reason I can sell to the label as an excuse for why you're not onstage right now.
Por favor dime que hay una emergencia, o... dame alguna razón que pueda darle a la firma como excusa de por qué no estás aquí ahora.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Help me find a bottle of wine with the same label as these others.
Ayúdame a buscar una botella con la misma etiqueta.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com