level off en Español

Pronunciación
v. estabilizarse, nivelarse, enderezarse

Ejemplos

The pulmonary vasodilatory effect of each single inhalation levels off within one to two hours.
El efecto vasodilatador pulmonar de cada inhalación se estabiliza en una ó dos horas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Since 2001-2002, the total social assistance caseload has levelled off.
Desde 2001-2002, el número total de casos de asistencia social se ha estabilizado.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
At that point they've got 60 seconds to decide whether or not to land... leaving them 20 seconds of fuel... to either get down or level off their descent and abort.
En ese punto, tienen 60 segundos para decidir si aterrizan o no... dejandoles 20 segundos de combustible... para bajar o nivelar su descenso y cancelar.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This is especially so since future domestic demand growth potential in some of the developed countries is likely to level off, reflecting their long-term demographic trends and the high degree of consumption saturation.
Y así es, en especial desde que el potencial futuro de crecimiento de la demanda interna de algunos países desarrollados probablemente se estabilice como consecuencia de sus tendencias demográficas a largo plazo y el alto grado de saturación del consumo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Calls on the Commission to evaluate the usefulness of supply-side management tools for the clothing sector, in order to level off global competition and prevent a lowest-common-denominator approach to social and environmental standards;
Pide a la Comisión que evalúe la utilidad de las herramientas de gestión de la oferta para el sector de la confección, a fin de nivelar la competencia global y evitar un enfoque de mínimo común denominador de los niveles de protección social y medioambiental;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Her counts have leveled off, So physically, she's on the mend, But if she stops taking her treatment again
Sus recuentos se han estabilizado, por lo tanto físicamente, está en vías de recuperación, pero si deja de tomar su tratamiento otra vez.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The reduction in COD or DOC should level off when a roughly regular daily degradation is obtained.
La reducción del DQO o COD debe estabilizarse cuando se obtiene una degradación diaria más o menos regular.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
All right, level off at 2000 feet and wait for instructions.
Muy bien, nivele a 2.000 pies y espere instrucciones.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mr President, ladies and gentlemen, energy security is of course a technical question, but it has also become a political question, because, while demand continues to rise, the trend in the coming years will be for supply to level off.
Señor Presidente, Señorías, la seguridad energética es por supuesto una cuestión técnica, pero se ha convertido en una cuestión política, porque aunque la demanda sigue aumentando, la oferta tenderá a estabilizarse en los próximos años.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It's crucial you level off the Cosmopod at 30 degrees.
Es crucial nivelar la cápsula a 30 grados.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

scrape with a file: grind, rasp, scrape, sharpen, abrade, file, smooth


© dictionarist.com