Ejemplos
Blessed are the meek, for they will inherit the earth.
Benditos sean los mansos de corazón pues ellos heredarán la tierra.
Meek poverty is very safe.
Mucho segura es la mansa pobreza.
He appeared like a good dog, a meek dog, fawning and licking the hands of the passer-by, coaxing to be taken along with him.
Parecía un perro bueno, un perro humilde que acaricia a un transeunte para que le lleve con él.
Leandro, as brave as any bully, was as meek as a charity-pupil in the presence of his sweetheart. At times he recalled his father's counsel, but he would never have summoned the courage to carry it through.
Leandro, tan valiente con los matones, al lado de su novia resultaba un doctrino; algunas veces pensó en el consejo de su padre; pero nunca hubiese tenido ánimos para llevarlo a cabo.
But before that he was a saint of a man, meek as a lamb.
Pero antes de eso era un santo de hombre, manso como un cordero.
30 And the a meek also shall increase, and their b joy shall be in the Lord, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
30 Y los a mansos también aumentarán, y su b gozo será en el Señor; y los pobres entre los hombres se regocijarán en el Santo de Israel.
It will depend solely on us, and I mean solely on us, if a meek slave or a snake in the grass gets off the slave trader's ship.
Dependerá solamente de nosotros, y quiero decir "solamente" de nosotros si un humilde esclavo o una serpiente en la hierba se sale del barco de esclavos
But with righteousness shall He judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth.
Juzgará con justicia a los pobres, y con equidad arbitrará a favor de los afligidos de la tierra.
The beatitude of faith accepts Christ, accepts the one who is poor, meek, a peace-maker, persecuted..., accepts the one who is the model and aim of every disciple.
La bienaventuranza de la fe acoge a Cristo, acoge al que es pobre, manso, constructor de la paz, perseguido... acoge al que es el modelo y el fin de todo discípulo.
If Meeks and the woman left in a car, we'll have a license plate number.
Si Meeks y la mujer se fueron en auto tendremos su número de matrícula.
