nobility en Español

Pronunciación
s. nobleza, aristocracia, clase alta, élite, hidalguía

Ejemplos

As a young man growing up in ancient Rome I quickly discovered the dislike the common people felt for the nobility, like me.
De joven, al crecer en la antigua Roma, no tardé en descubrir el desagrado que la gente común siente por la nobleza, como yo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The growing power of the new mercantile aristocracy was beginning to displace the medieval nobility's control.
El creciente poder de la nueva aristocracia mercantil empezaba a desplazar el dominio de la nobleza medieval.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
However, they were a problem the Roman armies often ignored because they brought the Roman nobility slaves and free labour.
Sin embargo, eran un problema que las tropas romanas ignoraban a menudo porque traían esclavos y trabajo gratuito a la nobleza romana.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There was never any gossip of affairs with women from his estate, although at that time, that was very common among nobility. Some people said he had never looked at a woman since his wife’s death, but such things are difficult to prove, as there was little evidence.
Nunca hubo chismes sobre asuntos con mujeres de su establecimiento, aunque en ese momento eso era muy común entre la nobleza. Algunas personas dijeron que nunca había mirado a una mujer desde la muerte de su esposa, pero esas cosas son difíciles de probar, ya que había poca evidencia.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You are frightening us with such stories about those religious people and blessed nobility. Yes, as if all were like that!
Espantados nos tienes con tales cosas como nos cuentas de essa religiosa gente y benditas coronas. !Sí, que no serían todos!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This volume contained the pedigree of the famous animals which had improved his breeds of stock, the genealogical trees, the patents of nobility of his aristocratic beasts.
Era la historia de las bestias famosas que habían entrado en la estancia para la reproducción y mejoramiento de sus ganados; el árbol genealógico, las cartas de nobleza de todos los animales «pedigrée».
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
See here, gringo, what is all this nonsense about nobility which you have been telling my girl? Karl left the piano to stand upright and respond.
—Oye, gringo: ¿qué es eso de tu nobleza y demás macanas que le has contado a la niña? Karl abandonó el piano para erguirse y responder.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Bored with all this grandeur, Madariaga interrupted him. "Lies, nonsense, hot air!" The very idea of a gringo talking to him about nobility!
Madariaga le interrumpió, fatigado de tanta grandeza. «Mentiras… macanas… aire.» ¡Hablarle a él de noblezas de gringos!...
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
and although nobility now seemed to him something out-of-date and incomprehensible, still he stoutly maintained that the only true nobility was that of his own country.
y aunque la nobleza le parecía algo anacrónico e incomprensible, se imaginaba que la única auténtica y respetable era la de su país.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
All tomfoolery! he blustered. "There isn't any nobility in your country, nor have you five dollars all told to rub against each other.
—Todo farsas—volvió a repetir—. Ni en tu país hay nobleza, ni tenéis todos juntos cinco pesos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. aristocracy: royalty, ruling class, gentry, society
2. magnificence: dignity, honour, majesty, grandeur, greatness, loftiness


dictionary extension
© dictionarist.com