prop en Español

Pronunciación
s. puntal, apoyadero, apoyo, arrimadero, arriostramiento, paral, punto de apoyo, respaldo, rodrigón, soporte, sostén, sustentáculo
v. sostener, afianzar, apoyar, dar firmeza a, dar soporte a, dar sostén a, pilotar, respaldar, soportar

Ejemplos

“I should think I did notice them, seeing that I had to prop him up—me and Murcher between us. He was a long chap, with a red face, the lower part muffled round——”
- ¿Cómo no, si hubimos de sentarlo, para que no se cayera, entre Murcher y yo? Era un tipo largo, de mejillas rojas, con la parte inferior de la cara embozada...
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Both Jim and I looked nervously at one another while the older gentleman propped his glasses on the tip of his nose and proceeded to scan our paperwork with a serious look on his face.
Jim y yo nos miramos nerviosamente mientras el señor mayor apoyaba sus gafas en la punta de su nariz y continuaba analizando nuestra documentación con una expresión seria.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The wounded were doubled over with pain or lying on the ground or propping themselves against the trees in painful silence.
Los heridos gemían encorvados o permanecían en el suelo, apoyada la espalda en un árbol, con un mutismo doloroso.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The Bank of England will sell foreign reserves to prop it up.
El Banco de Inglaterra va a vender reservas para apuntalarla.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Our props department often has to invent their own tools.
Nuestro departamento de accesorios a menudo tiene que inventar sus propias herramientas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Is there a teacup in the prop box?
¿Hay una taza de té en la caja de accesorios?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Albania has taken a number of practical steps to prop up its expansionist policy.
Albania ha tomado diversas medidas prácticas para apuntalar su política expansionista.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I don't mind paying for props and extras.
No me importa pagar utilería y extras.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I collect many things, not just movie props.
Colecciono muchas cosas, no sólo accesorios de cine.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The only essential props are a cotton bud and a fictional gene machine, which can be designed in accordance with the teacher's or students' imagination.
Los únicos elementos esenciales son un poco de algodón y una máquina del gen ficticia, que puede ser diseñada según la imaginación del profesor o de los alumnos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

support: brace, strengthen, sustain, uphold, stay, buttress, bolster



dictionary extension
© dictionarist.com