prosecute en Español

Pronunciación
v. procesar, acusar, citar ante la justicia, demandar, encausar, enjuiciar, perseguir, procesar en juicio, proseguir judicialmente, proseguir por la ley; continuar; llevar a cabo

Ejemplos

Judge Alvaro Badell ... decided to prosecute former opposition mayor Daniel Ceballos for the crime of rebellion and civil conspiracy (or unlawful association).
(Voice of America)
El juez Álvaro Badell ... decidió someter a juicio al ex alcalde opositor Daniel Ceballos por el delito de rebelión civil y agavillamiento (asociación ilícita)
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The paper argues that political dissent in Venezuela is beset with “the use of state institutions to prosecute and imprison those who think differently and work for democratic change in the country.”
(Voice of America)
El documento sostiene que la disidencia política en Venezuela es acosada con “el uso de las instituciones del Estado para perseguir y encarcelar a quienes piensan distinto y trabajan para lograr un cambio democrático en el país.”
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
incurring debts of honor and paying for them with forged signatures. These crimes had not been officially prosecuted through consideration of his father's memory,
deudas sagradas sin pagar, falsificación de firmas. Estos delitos no habían sido perseguidos oficialmente por consideración a la memoria de su padre;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Jason Parker from the office of the prosecuting attorney.
Jason Parker de la oficina del fiscal.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The present draft articles shall apply to the establishment, content, operation and effects of the alternative obligation of States to extradite or prosecute persons under their jurisdiction.
El presente proyecto de artículos se aplicará a la creación, el contenido, el funcionamiento y los efectos de la obligación alternativa de los Estados de extraditar o juzgar a las personas bajo su jurisdicción.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The Act on Violence against Women and the Family, promulgated in September 1998, established a government mechanism for preventing, prosecuting and eliminating violence against women and the family and for assisting victims of violence.
La Ley sobre Violencia contra la Mujer y la Familia, promulgada en septiembre de 1998, establece un mecanismo público para prevenir, perseguir y eliminar la violencia contra la mujer y la familia y para asistir a las víctimas de dicha violencia.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tonight, I'm prosecuting the scorched earth policy.
Esta noche usaré la política de tierra arrasada.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I'm the prosecuting attorney assigned to your case.
Soy el fiscal asignado a su caso.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I'll bet a very fat check goes a long way to convincing a victim not to prosecute.
Apuesto que un cheque gordo vale para convencer a una víctima de no acusar.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The angel of death, Josef Mengele and his boss Otmar von Verschuer were not - prosecuted and von Verschuer even continued his work in Germany after the war.
El "ángel de la muerte" Josef Mengele y su jefe Otmar von Verschuer no fueron enjuiciados y von Verschuer incluso continuó con su trabajo en Alemania después de la guerra.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

sue: take to court, file suit, claim damages, litigate, file a claim for damages, petition the court, bring suit


dictionary extension
© dictionarist.com