protection en Español

Pronunciación
s. protección, abrigo, acogimiento, amparo, arrimo, auspicio, cobijamiento, defensa, guardia, padrinazgo, refugio, resguardo, seguridad

Ejemplos

The protection of personal data is very important.
La protección de los datos personales es muy importante.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against all types of discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to any form of discrimination.
Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.
Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus intereses.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.
Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo el puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There are several good protections against temptation, but the surest is cowardice.
Hay muy buenas protecciones contra la tentación, pero la más segura es la cobardía.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. shield: aegis, screen, bulwark
2. guardianship: safekeeping, cover, defense, custody, guard, preservation, refuge



© dictionarist.com