question of law en Español

Pronunciación
cuestión de derecho (controversia con respecto a la ley, debate en lo que toca a las estipulaciones legales)

Ejemplos

b) An error on a question of law invalidating the decision;
b) Un error sobre una cuestión de derecho que invalide la decisión;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This is now a question of law, justice and freedom, because Ukraine and the EU share a common future.
Se trata de una cuestión de derecho, justicia y libertad, porque Ucrania y la UE comparten un futuro común.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
c) Erred on a question of law;
c) Ha cometido un error de derecho;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I turn to the question of law and order.
Paso a la cuestión del orden público.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"Where the three members of the Tribunal sitting in any particular case consider that the case raises a significant question of law, they may, at any time before they render judgement, refer the case for consideration by the whole Tribunal.
"Cuando los tres miembros del Tribunal reunidos para examinar un caso determinado consideren que el caso plantea una importante cuestión de derecho, podrán, en cualquier momento antes de dictar su fallo, remitir el caso a la consideración del pleno del Tribunal.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We all know that this is a question of law for which the European Court of Justice has developed clear criteria.
Todos somos conscientes de que ésta es una cuestión jurídica, para cuya respuesta el Tribunal Europeo de Justicia ha desarrollado criterios claros.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Erred on a question of law;
Ha cometido un error de derecho;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Another special feature is that appeals lie against the order of a Labour Tribunal only on a question of law.
Otra característica especial es que sólo puede recurrirse en apelación contra la decisión del tribunal laboral sobre cuestiones de derecho.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In an appeal on questions of law, the main question before the Federal Supreme Court concerned the requirements for the incorporation by reference of standard conditions into international sales agreements.
En una apelación sobre puntos de derecho, la cuestión principal ante el Tribunal Federal de Justicia se refería a los requisitos para la incorporación por vía de remisión de condiciones normalizadas en los acuerdos internacionales de compraventa.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Where the President or any two judges sitting in a particular case consider that the case raises a significant question of law, at any time before judgement is rendered, the case may be referred for consideration by the whole Appeals Tribunal.
Cuando el Presidente o dos magistrados que conozcan de una causa consideren que en ésta se plantea una cuestión de derecho importante, se podrá, en cualquier momento antes de dictar la sentencia, remitir la causa al pleno del Tribunal de Apelaciones.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

a disputed legal contention that is generally left for a judge to decide: question, matter of law, head


dictionary extension
© dictionarist.com