questioner en Español
Ejemplos
I! mumbled Manuel, opening his eyes and staring at his questioner. "I'm not doing anything."
—¡Yo!—murmuró Manuel, abriendo los ojos y contemplando a quien le hablaba—. Yo no hago nada.
As the questioner says, the Justice Ministers are at this very moment holding a meeting in Finland.
Como dice la consultante, los Ministros de Justicia están reunidos en Finlandia.
One questioner asked if the candidates believed every word of the Bible.
Una persona preguntó si los candidatos creían en cada palabra de la Biblia.
I mean the worst thing you can do is match your questioner's intensity.
Lo peor que puedes hacer es igualar la intensidad de tu interrogador.
The European Union does not carry out the field exercises about which the questioner is concerned, but let me add that I do take those concerns seriously.
La Unión Europea no realiza los ejercicios de campo que preocupan a su Señoría, pero permítame añadir que me tomo estas preocupaciones en serio.
Look, your little brother is a questioner.
Mira, tu hermano pequeño Brick Es un cuestionador.
Anything that puts the subject off balance works to the questioner's advantage.
Cualquier cosa que desequilibre al sujeto trabaja a favor del interrogador.
With the greatest of respect to the questioner, it would be injudicious to be drawn into general discussions of this case given its status as at present.
Con el mayor de los respetos por el autor de la pregunta, sería imprudente dejarnos arrastrar a una discusión generalista de este caso dada su condición actual de.
Mr President, I think that the questioner is right in saying that the situation is very complicated and it might be possible for the Russians to have some influence.
Señor Presidente, creo que el autor de la pregunta tiene razón en decir que la situación es muy complicada y podría ser que los rusos tuvieran cierta influencia.
You have taken up time with two questioners or people who have not taken the time to question the Commissioner properly.
Ha ocupado usted el tiempo con dos personas que no se han tomado la molestia de preguntar como es debido al Comisario.
Sinónimos
2. examiner: investigator, inquisitor, inspector
