ranks en Español

Pronunciación
[rank] s. rango, calidad, categoría, condición, dignidad, escala, grado; fila, hilera
v. clasificar, escalonar, jerarquizar, ordenar jerárquicamente; dar la talla, clasificarse; poner en fila

Ejemplos

According to the American journal International Living, Uruguay is ranked among the twenty safest countries in the world.
Según la revista estadounidense International Living, Uruguay se encuentra entre los veinte países más seguros del mundo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.
Es mucho mejor atreverse a cosas grandes, a ganar gloriosos triunfos aún si son accidentados por el fracaso, que estar entre esos pobres espíritus que viven en la penumbra gris ajena de la victoria o la derrota.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He reached the rank of general.
Alcanzó el grado de general.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
His rank isn't high enough for that position.
No tiene categoría para ese puesto.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
Me enteré que un sacerdote gay había sido ascendido al rango de obispo, pero resultó ser una farsa.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Translating sentences one by one is too slow for you? You want to increase your rank in Tatoeba, or the rank of your language, at the speed of light? So this is for you!
¿Traducir frases de una por una es demasiado lento para ti? ¿Quieres subir tu rango en Tatoeba, o tu categoría en tu lengua, a la velocidad de la luz? ¡Pues esto es para ti!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
When we put some meat on your bones and you get a few more years under your belt we will have a fine soldier in our ranks.
Cuando tengas más carne en los huesos y unos cuantos años más a tus espaldas, tendremos un gran soldado en nuestras filas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Why wouldn't I join the ranks?, I thought to myself.
¿Por qué no habría de unirme a las filas?, pensé para mis adentros.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“We will treat everyone as individuals,” he said, and estimated that more than 40,000 joined the ranks in the last week.
(Voice of America)
“Los tratamos a todos como individuos,” señaló, y estimó en más de 40 mil los que se incorporaron a filas la semana pasada.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Iraqi officials deny they are allowing Shiite militias to become part of groups of their armed forces, but the fact is it is estimated 90 thousand soldiers deserted in the face of the advancing ISIL, and the army has called for ‘volunteers’ to join their ranks.
(Voice of America)
Las autoridades iraquíes niegan estar permitiendo que milicias chiitas pasen a formar parte como grupos de sus fuerzas armadas, pero el hecho es que se estima que 90 mil soldados desertaron ante el avance del EIIL y el ejército ha llamado a “voluntarios” a sus filas.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com