reinforce en Español

Pronunciación
v. reforzar, afianzar, consolidar, fortalecer, fortificar, reafianzar, recalcar, respaldar, robustecer

Ejemplos

“The real impact [it will have] in the U.S. is that it will reinforce the arguments of those who advocate for energy independence and clean energy sources,” he said.
(Voice of America)
“El impacto real que tendrá en EE.UU. es que servirá para reforzar los argumentos de quienes defienden la independencia energética y fuentes de energía limpia,” indicó.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
According to one of the cases cited in court records, in one day in 2011 the hackers managed to steal about $824,000 U.S. dollars from the bank accounts of the company Haysite Reinforced Plastics, based in Erie, in the north-west of Pennsylvania.
(Voice of America)
Según uno de los casos citados en el sumario judicial, los hackers lograron robar en un solo día en 2011 alrededor de $824 mil dólares de cuentas bancarias de la compañía Haysite Reinforced Plastics, de Erie, en el noroeste de Pennsylvania.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The Atlantic alliance is warning that Moscow has once again reinforced the area near the border with neighbouring Ukraine with thousands of soldiers.
(Voice of America)
La alianza atlántica alerta que Moscú ha vuelto a reforzar con miles de soldados la zona cercana al borde limítrofe con Ucrania.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Far from wishing to encroach upon acquired rights, we seek to reinforce them.
Lejos de querer suprimir derechos adquiridos, pretendemos reforzarlos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The day before, some battalions of Zouaves from Algiers had disembarked in order to reinforce the army on the frontier,
El día antes habían desembarcado unos batallones de zuavos de Argelia que iban a reforzar el ejército de la frontera,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This must be the infantry expelled from their position near the river which had come to reinforce the second line of defense. The mitrailleuses were adding their tac-tac to the cracks of the fusileers.
Era la infantería expulsada de sus posiciones junto al río, que venía a reforzar la segunda línea de defensa. Las ametralladoras unían su tac-tac de telar en movimiento al chasquido de la fusilería.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Oh Lord have mercy upon us!... and Dona Elena was at the same time contemplating a group of officers with helmets and reseda uniforms reinforced with leather pouches for the revolver,
«¡Señor, protégenos!...» Y doña Elena contemplaba a su vez un grupo de oficiales con casco y uniforme verde reseda partido por las manchas de cuero del revólver,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In this herd of steel, there were enormous pieces with wheels reinforced by metal plates, somewhat like the farming engines which Desnoyers had used on his ranch for plowing.
En este rebaño de acero había piezas enormes, con ruedas reforzadas de patines, semejantes a las de las locomóviles agrícolas que Desnoyers tenía en sus estancias para arar la tierra.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
These storage places were deep burrows, oblique wells reinforced with sacks of stones and wood.
Estos almacenes, llamados «abrigos», eran profundas madrigueras, pozos oblicuos reforzados con sacos de tierra y maderos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
for undertaking ALFA Acciai: production of reinforcing steel;
ALFA Acciai: producción de acero para hormigón;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

make stronger: fortify, strengthen, intensify, brace, restore, build up, empower



dictionary extension
© dictionarist.com