remit en Español

Pronunciación
v. remitir, despachar, enviar, expedir, girar, mandar, remesar; condonar; apaciguarse, rebajar en intensidad; perdonar

Ejemplos

These programmes serve both to fulfil the public service remit and to generate audience for selling advertising space.
Estos programas sirven tanto para cumplir la misión de servicio público como para generar audiencia para vender espacio publicitario.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In the case of the Fed, seven members of the Board in Washington have a federal remit, and twelve presidents of regional reserve banks vote in rotation, with only the New York president having a permanent voice.
En el caso de la Fed, siete miembros de la junta en Washington tienen jurisdicción federal, y doce presidentes de los bancos de reserva regionales votan en rotación, y sólo el presidente de Nueva York tiene un voto permanente.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The cost of remitting money to home communities has been an area of particular concern.
El costo de transferir las remesas a las comunidades de origen ha sido motivo de preocupación especial.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
All lawyers fall under its remit.
Todos los abogados están bajo su competencia.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
What used to fall within the exclusive remit of NATO or was a matter of national sovereignty is increasingly appertaining to the European Union.
Lo que solía ser competencia exclusiva de la OTAN o era una cuestión de soberanía nacional cada vez pertenece más a la Unión Europea.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Extension of the scope of unionization: The civilian staff of enterprises that fall under the remit of the Ministry of National Defence may form trade unions.
Extiende el ámbito de la sindicalización: permitiendo formar sindicatos al personal civil de las empresas dependientes del Ministerio de Defensa Nacional.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Extavia was studied over a two year period in 338 patients with relapsing remitting MS and able to walk unaided, where its effectiveness was compared with placebo (a dummy treatment).
Extavia se estudió durante dos años en 338 pacientes con EM remitente-recidivante capaces de caminar sin ayuda, comparándose su eficacia con la de un placebo (tratamiento simulado).
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Betaferon was studied over 2 years in 338 patients with relapsing remitting MS and able to walk unaided, where its effectiveness was compared to that of a placebo (dummy treatment.
Betaferon se estudió durante 2 años en 338 pacientes con EM remitente-recidivante capaces de caminar sin ayuda, comparándose su eficacia con la de un placebo (tratamiento simulado).
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
One controlled clinical trial with Betaferon in patients with relapsing remitting multiple sclerosis and able to walk unaided (baseline EDSS 0 to 5.5) was performed.
Se realizó un ensayo clínico controlado de Betaferon en pacientes con esclerosis múltiple remitente recidivante incapaces de caminar sin ayuda (EDSS basal de 0 a 5,5).
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
V - Europol's remit in the fight against traffic in human beings
Mandato de Europol en la lucha contra la trata de seres humanos V
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. pardon: absolve, excuse, forgive, overlook, release, give back, replace
2. send: forward, dispatch, transmit
3. relay: abate, diminish, relax, slacken
4. postpone: defer, put off



dictionary extension
© dictionarist.com