rigidity en Español

Pronunciación
s. rigidez

Ejemplos

then, the roundness and rigidity of her shrivelled and owl-like eyes, the enormity of her protruding nose, and the large dent at the centre of her teeth, (or rather, where they should be,) transforming her mouth into a kind of black hole.
luego, la redondez y fijeza de sus marchitos ojos de búho, la enormidad de su saliente nariz y la gran mella central de su dentadura, que convertía su boca en una especie de oscuro agujero.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
the corseted officers with immovable monocle, who bowed to the women with such automatic rigidity, blending their gallantries with an air of superiority.
á los oficialitos de talle encorsetado y monóculo inconmovible, que se inclinaban ante las jóvenes con una rigidez automática, uniendo a sus galanterías una mueca de superioridad.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
thousands of heavy boots lifted with mechanical rigidity at the same time; horns, fifes, drums large and small, clashing against the majestic silence of these stones,
miles de gruesas botas levantándose con mecánica rigidez todas a un tiempo; las trompetas cortas, los pífanos, los tamborcillos planos, conmoviendo el augusto silencio de la piedra;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
An official a few feet away suddenly took an inexplicable flight. He began to rise without losing his military rigidity, still helmeted, with furrowed brow, moustache blond and short,
Un oficial que estaba a pocos pasos emprendió un vuelo inexplicable. Empezó a elevarse, sin perder su tiesura militar, con el casco en la cabeza, el entrecejo fruncido, el bigote rubio y corto,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Her sallow face, the feverish brilliancy of her eyes, and the rigidity that made her move like an automaton were the only signs of her emotion.
La palidez verdosa de su rostro, el brillo de fiebre de sus ojos, una rigidez que le hacía marchar como un autómata, eran los únicos signos de su emoción.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The ideals of participatory democracy are represented through suppleness rather than rigidity.
Los ideales de la democracia participativa están representados a través de la flexibilidad en lugar de rigidez.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Each of the symbols shows the asymptotic viewing of a particle incident on each telescope with the median primary rigidity.
Cada uno de los símbolos indica la observación asintótica de una partícula que incide en cada telescopio con la rigidez primaria mediana.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
More than 30% increase in the overturning rigidity of the structure, front impact rigidity and torsional stiffness, as well as 80% in bending stiffness.
Incrementar más del 30% la rigidez de la estructura de vuelco, al impacto frontal y a la torsión, así como un 80% la rigidez a la flexión.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There was an extreme rigidity of the axial musculature.
Había una rigidez extrema de la musculatura axial.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
, coastal fringe of sandy beaches, densely populated and affected by an intense rigidity and overexploitation of resources.
, franja costera de playas arenosas densamente poblada afectada por una intensa rigidización y por la sobreexplotación de recursos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

inflexibility: hardness, stiffness, austerity, acerbity, formality



© dictionarist.com