rigidly en Español

Pronunciación
adv. rígidamente, estrictamente, inflexiblemente

Ejemplos

The one who had brought him to this place was standing rigidly erect with one hand to his visor, speaking to a military man standing a few paces in front of the others.
El que le había conducido hasta este sitio quedó inmóvil, rígido, con una mano en la visera, hablando a un militar que estaba unos cuantos pasos al frente del grupo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
And the gymnast went into a trance of enthusiasm, staring rigidly at a fixed point.
Y el gimnasta quedó entusiasmado, mirando fijamente a un punto.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Leandro, insolently scornful, stood rigidly in the middle of the tavern; pulling the springs of his knife, he closed it. A murmur of admiration arose from the spectators.
Leandro, despreciativo e insolente, quedó parado en medio de la taberna, y tirando del muelle de su navaja la cerró. Un murmullo de admiración salió de los espectadores.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Religious morals based on dogma are by definition rigidly unchanging since right and wrong are absolutes while secular ethics have the flexibility of evolving with the social and political maturation of each community.
La moral religiosa fundamentada sobre el dogma es inmutable por definición puesto que el bien y el mal son conceptos absolutos, mientras que la ética laica tiene la flexibilidad de evolucionar con la madurez social y política de cada comunidad.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
'Automatic cylinder valve' means an automatic valve rigidly fixed to the cylinder which controls the flow of gas to the fuel system.
«Válvula automática de botella» significa una válvula automática unida rígidamente a la botella, que controla el flujo de gas al sistema de combustible.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The deformable barrier shall be rigidly fixed to the edge of a mass of not less than 7 × 104 kg or to some structure attached thereto.
La barrera deformable se fijará rígidamente al borde de una masa no inferior a 7 × 104 kg o a una estructura sujeta a esta.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
18.6.1.3.3 The tube is placed in a rigidly mounted vice and the nut tightened with a spanner.
18.6.1.3.3 El tubo se coloca luego con un tornillo sólidamente anclado y la tuerca se aprieta con una llave inglesa.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The coupling ball and towing bracket shall be rigidly mounted to a test rig, capable of producing an alternating force, in the actual position in which it is intended for use.
La bola de remolque y los soportes de tracción deberán fijarse, en la posición real de uso y de manera sólida, a una instalación de pruebas capaz de producir una fuerza alternante.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
- To be effective, the ketogenic diet... ...must be rigidly controlled.
Para ser efectiva, la dieta cetogénica requiere un control muy estricto.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Imagination (difficulty in the development of interpersonal play and imagination, for example having a limited range of imaginative activities, possibly copied and pursued rigidly and repetitively).
La imaginación (problemas en el desarrollo del juego interpersonal y la imaginación, por ejemplo, disponer de una variedad muy limitada de actividades imaginativas, posiblemente copiadas y llevadas a cabo de forma rígida y repetitiva).
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

in a rigid manner: stiffly, bolt


© dictionarist.com