scrap en Español

Pronunciación
s. migaja, bit, pequeña cantidad; escombro; retal, retazo; pelea, bronca, escaramuza; chatarra
v. reñir, pelearse; desechar, descartar, desguazar

Ejemplos

He didn't know what to do with the scraps of food.
No sabía qué hacer con los restos de la comida.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.
Empecemos desde cero.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.
El dueño del restaurante le permitió llevarse a casa las sobras de la mesa para dárselas a sus perros.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The room was littered with scraps of paper.
El cuarto estaba alfombrado con recortes de papel.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There wasn't a scrap of truth in the statement.
En la frase no había ni una pizca de verdad.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
resting in the bottom of little wagons, like bits of plaster models or scraps from the dissecting room; faces without noses that looked like skulls with great, black nasal openings.
que descansaban en el fondo de un carretoncillo como bocetos escultóricos o piezas de disección, caras sin nariz que mostraban, lo mismo que las calaveras, la negra cavidad de sus fosas nasales.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The father admired the little scrap of gold on the sleeve of the gray cloak, with the skirts buttoning behind,
El padre admiró el pequeño retazo de oro en las bocamangas del capotón gris con los faldones abrochados atrás,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
After inspecting the state of the ossuary in the stew-pot, Petra made the soup, and then set about extracting all the scrap meat from the bones and covering them hypocritically with a tomato sauce. This was the pièce de résistance in Doña Casiana's establishment.
Después de observar en qué estado se encontraba el osario en el puchero, la Petra hizo la sopa, y luego se dedicó a extraer todas las piltrafas de los huesos y a envolverlas hipócritamente con una salsa de tomate. Esto constituía el principio en casa de doña Casiana.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In the tavern a large number of beggars, seated at the tables, were gulping down slices of cod and scraps of meat; a piquant odour of fried bird-tripe and oil came from the kitchen.
En la taberna, un gran número de mendigos, sentados en las mesas, engullían pedazos de bacalao y piltrafas de carne; un olor picante de gallinejas y de aceite salía de la cocina.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The man took a seat. His appearance was decidedly comical,—a blend of humility, bragodoccio and sad arrogance. He gazed at the place that Roberto had just abandoned, in which remained a scrap of roast meat.
El hombre se sentó. Tenía un aspecto cómico, mezcla de humildad, de fanfarronería y de jactancia triste. Miró el plato que acababa de dejar Roberto, en donde quedaba todavía un trozo de carne asada.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. waste: reject, fragmentary, piecemeal
2. bit: piece, portion, bite, fragment, morsel, particle, crumb
3. quarrel: fight, brawl, squabble, row
4. discard: reject, dismiss, abandon, forsake



© dictionarist.com