severe criticism en Español

Pronunciación
crítica severa

Ejemplos

These are measures which take into account the severe criticism expressed by this Parliament and the Parliamentary delegation which went to Bosnia recently.
Estas son medidas que tienen en cuenta las severas críticas expresadas por este Parlamento y la delegación parlamentaria que estuvo recientemente en Bosnia.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The operation of European institutions - the European Central Bank, the European Commission, and the Stability Pact - is facing severe criticism, but not in the name of a nostalgia for national sovereignty.
La operación de las instituciones europeas -el Banco Central Europeo, la Comisión Europea y el Pacto de Estabilidad- enfrenta fuertes críticas, pero no por una nostalgia de soberanía nacional.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mrs Berger was right to stress the fact that the working group to the Convention has submitted its conclusions which attracted severe criticism in the Convention's plenary session.
La Sra. Berger tiene razón al recalcar el hecho de que el grupo de trabajo de la Convención ha presentado sus conclusiones, que despertaron duras críticas en la sesión plenaria de la Convención.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The social network Facebook is currently the subject of severe criticism in many European countries.
La red social Facebook es hoy blanco de duras críticas en muchos países europeos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Last of all, I would like to say that in our case, the Bulgarian Government is also coming in for severe criticism.
Por último, quisiera decir que, en nuestro caso, el Gobierno búlgaro está haciéndose también acreedor de graves críticas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
President Arafat was still, however, the target of severe criticism even within this House, due to the ineffective reshuffle which kept most of the ministers axed by the same Council in their posts.
Sin embargo, el Presidente Arafat siguió siendo objeto de duras críticas incluso en esta Asamblea, debido a la ineficaz reestructuración que mantuvo en sus puestos a la mayoría de los ministros despedidos por el mismo Consejo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Since it was adopted in 1994, this treaty has come under severe criticism as it is the first international treaty to make the privatisation of biodiversity compulsory Â- and to do so as a principle of international trade.
Desde su aprobación en 1994, ese acuerdo ha enfrentado fuertes críticas por ser el primer tratado internacional que torna obligatoria la privatización de la biodiversidad, apoyándose en los principios del comercio internacional.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Article 39, as adopted on first reading, had been the subject of severe criticism, including by the previous Special Rapporteur, Mr. Arangio-Ruiz.
El artículo 39, en la forma aprobada en primera lectura, había sido objeto de graves críticas, incluso de parte del anterior Relator Especial, el Sr.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Recent experience shows that countries that suppress democratic systems draw severe criticism and often sanctions from the international community.
La experiencia reciente demuestra que los países que suprimen sus sistemas democráticos son objeto de duras críticas y de frecuentes sanciones por parte de la comunidad internacional.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Another important point is the severe criticism made of this proposal by what is known as the Article 29 Group.
Otro punto importante son las fuertes críticas a esta propuesta que ha formulado el llamado Grupo del Artículo 29.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com