shift en Español

Pronunciación
s. cambio, conversión; subterfugio, artificio, escapatoria; turno, tanda; corrimiento, desplazamiento lateral; conmutación; falla; traje recto
v. alternar, cambiar; ser indeciso, ser cambiadizo; consumir

Ejemplos

Have you ever driven with a standard shift transmission?
¿Has conducido alguna vez un coche manual?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Working shifts can be extremely disruptive to family life.
Los turnos de trabajo pueden ser sumamente perjudiciales para la vida familiar.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
During an interview on March 27, two FBI agents made an overt attempt to dissuade Conley from undertaking any criminal or violent activity, and gave her an opportunity to shift her focus from participating in, or giving support to, terrorist activities.
(Voice of America)
Durante una entrevista el 27 de marzo, dos agentes del FBI hicieron un intento abierto de disuadir a Conley de la actividad criminal y violenta y darle la oportunidad de alejarse de su intención de participar en el apoyo a las actividades terroristas.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The explosion occurred during a shift change, so the exact number of trapped miners is not known. Only around 93 miners have been rescued.
(Voice of America)
La explosión ocurrió durante el cambio de turno, por lo cual no se sabe el número exacto de mineros atrapados. Solo unos 93 mineros han sido rescatados.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You must write a report about unusual activities you saw on your shift.
Debe escribir un reporte acerca de las actividades inusuales que vio en su turno.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The open windows showed a continual shifting through the rooms. Desnoyers heard great blows that re-echoed within his breast. Ay, his historic mansion!
Sus ventanas abiertas dejaban ver un continuo tránsito por las habitaciones. Desnoyers oyó golpes que resonaron dentro de su pecho. ¡Ay, su mansión histórica!...
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Doña Violante opened the door to the entry furiously; Manuel and the landlady's niece scampered off, and the old lady came out in a patched flannel shift and a weed kerchief tied about her ears, and began to pace to and fro, dragging her worn-out shoes from end to end of the corridor.
Doña Violante abrió la puerta del pasillo con furia; Manuel y la chica de la patrona huyeron, y la vieja salió con una camisa de bayeta remendada y sucia y un pañuelo de hierbas anudado a la cabeza y se puso a pasear, arrastrando las chanclas, de un lado a otro del corredor.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The next day, when Manuel met El Conejo he listened to the nonsense that the hunchback spoke, with his eternal harping on the Bishop of Madrid-Alcalá, and then tried to shift the conversation toward the topic of Señor Custodio and his family.
Al día siguiente, cuando Manuel se encontró con el Conejo , escuchó las tonterías que le dijo el jorobado, que siempre estaba hablando del obispo de Madrid-Alcalá, y luego trató de llevar la conversación al tema del señor Custodio y su familia.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In Colombia, burden of proof shifting to polluters...
En Colombia, carga de la prueba pasa a contaminadores...
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The balance of power has shifted, Teal'c.
El equilibrio de poder ha cambiado, Teal'c.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. change: transfer, alteration, variation, substitution, transformation, displacement
2. term: turn, time, spell, tour, hitch
3. gang: squad, team, relay
4. slip: camisole, chemise
5. manage: do, fare
6. move: slip, budge, displace, stir, turn, change, fault



dictionary extension
© dictionarist.com