skimp en Español

Pronunciación
v. escatimar, ahorrar muchísimo, economizar mucho, hacer grandes ahorros en; escatimar los gastos, vivir al día, vivir apretadamente, vivir con escasez, vivir con estrechez, vivir del aire
adj. De escatimar; de frangollar; de tacañez

Ejemplos

We can't skimp on the investment we're making in our children's future.
No podemos escatimar en la inversión estamos haciendo en el futuro de nuestros hijos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
And don't skimp on the portions.
Y no escatimes en las porciones.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Even in these times of economic crisis, we really cannot skimp on maintenance and supervision.
Incluso en estos tiempos de crisis económica no podemos escatimar en mantenimiento y supervisión.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is not right to skimp on the installation of safety features such as eCall in motor vehicles.
No procede escatimar en la instalación de dispositivos de seguridad como eCall en los vehículos a motor.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We should not skimp on building infrastructure, sewage systems and treatment plants, because this is the only way of evening out the enormous differences between the various countries.
No deberíamos escatimar en infraestructura de construcción, sistemas de alcantarillado y plantas de tratamiento, porque este es el único modo de nivelar las enormes diferencias que existen entre los distintos países.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We cannot skimp on resources in this situation, which demands all our effort and imagination so that we can find appropriate solutions.
No podemos escatimar recursos en la presente situación, que requiere de todo nuestro esfuerzo e imaginación a fin de encontrar soluciones adecuadas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
When we skimp on safety, we pay in accidents.
Lo que ahorramos en seguridad, lo pagamos en accidentes.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Although we may have to skimp on a few of those...
Aunque podríamos tener que escatimar en algunos de ellos...
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ladies and gentlemen, we cannot skimp on matters of such vital importance.
Señorías, no podemos escatimar en temas de vital importancia como este.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It's expensive, but bulletproof glass is not the sort of thing you skimp on.
Es caro, pero un vidrio a prueba de balas no es el tipo de cosa con las que se regatea.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

work hastily or carelessly; deal with inadequately and superficially: scant, work
subsist on a meager allowance: scrimp, save, stint
supply sparingly and with restricted quantities: render, supply, provide, scant, stint, furnish
limit in quality or quantity: scant, restrict



dictionary extension
© dictionarist.com